Ps75_7

L01	Ps75_7	lecz Bóg H430 jedynie jest sędzią H8199 – tego H2088 zniża H8213, tamtego H2088 podnosi H7311.
L02	Ps75_7	(=BT Ps 75:8) lecz Bóg jedynie jest sędzią - tego zniża, tamtego podnosi.
L03	Ps75_7	כִּֽי־	אֱלֹהִ֥ים	שֹׁפֵ֑ט	זֶ֥ה	יַ֝שְׁפִּ֗יל	וְזֶ֣ה	יָרִֽים׃
L04	Ps75_7	כִּֽי־	אֱלֹהִ֥ים	שֹׁפֵ֑ט	זֶ֥ה	יַ֝שְׁפִּ֗יל	וְ/זֶ֣ה	יָרִֽים׃
L05	Ps75_7	ki-	E•lo•<Him>	szo•<Fet>;	ze	jasz•<Pil>,	we•<Ze>	ja•<Rim>.
L06	Ps75_7	H3588	H0430	H8199	H2088	H8213	H2088	H7311
L07	Ps75_7	inasmuch	angels	avenge	he	abase	he	bring up
L08	Ps75_7	ponieważ	anioły	pomścić	on	poniżać	on	wychować
L09	Ps75_7	But	But God	[is] the judge	one	he putteth down	another	one and setteth up
L10	Ps75_7	Ale	Ale Bóg	[Jest] sędzia	jeden	on putteth w dół	inny	jeden postawił się
L11	Ps75_7	ki-	E·lo·Him	sho·Fet;	zeh	yash·Pil,	ve·Zeh	ya·Rim.
L12	Ps75_7	Ki - e lo him	szo fet	ze	jasz Pil	we ze	ja rim
L13	Ps75_7	Kî\|-´élöhîm	šöpë†	zè	yašPîl	wüzè	yärîm
L14	Ps75_7	2755/4478	2040/2597	121/201	857/1176	6/29	858/1176	104/185
L15	Ps75_7	But God [is] the judge: he putteth down one, and setteth up another.
L16	Ps75_7	7 But God <0430> is the judge <08199> (08802): he putteth down <08213> (08686) one, and setteth up <07311> (08686) another.