Ps76_2

L01	Ps76_2	I jest w Salem Jego szałas, a Jego mieszkanie na Syjonie. (Ps76_2 tłum. AI)
L02	Ps76_2	I jest H1961 w Salem H8004 Jego szałas H5520, a Jego mieszkanie H4585 na Syjonie H6726. (Ps76_2 tłum. AI)
L03	Ps76_2	(=BT Ps 76:3) W Salem powstał Jego przybytek, a na Syjonie Jego mieszkanie. (Ps76_2 BT_4)
L04	Ps76_2	W Salem H8004 powstał Jego przybytek H5520 , a na Syjonie H6726 Jego mieszkanie H4585 . (Ps76_2 BT_4)
L05	Ps76_2	waj•<Hi>	we•sza•<Lem>	suk•<Ko>;	u•me•'o•na•<To>	we•ci•<jon>.
L06	Ps76_2	וַיְהִ֣י	בְשָׁלֵ֣ם	סֻכּ֑וֹ	וּמְע֖וֹנָת֣וֹ	בְצִיּֽוֹן׃
L07	Ps76_2	I jest	w Salem	Jego szałas,	a Jego mieszkanie	na Syjonie.
L08	Ps76_2	וַ/יְהִ֣י	בְ/שָׁלֵ֣ם	סֻכּ֑/וֹ	וּ/מְע֖וֹנָת֣/וֹ	בְ/צִיּֽוֹן׃
L09	Ps76_2	HC/Vqw3msSpój. + Czas. qal, imperf. konsekutywne, 3 os., m., lp.	HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny	HNcmsc/Sp3msRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HC/Ncbsc/Sp3msSpój. + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny
L10	Ps76_2	wayühî	büšälëm	suKKô	ûmü`ôºnätô	büciyyôn
L11	Ps76_2	H1961	H8004	H5520	H4585	H6726
L12	Ps76_2	is in	In Salem	also is his tabernacle	and his dwelling place	in Zion
L13	Ps76_2	vay·Hi	ve·sha·Lem	suk·Ko;	u·me·'o·na·To	ve·tzi·Yon.
L14	Ps76_2	הָיָה	שָׁלֵם	סֹךְ	מְעוֹנָה	צִיּוֹן
L15	Ps76_2	ha·(Ja)	sza·(Lem)	(Soch)	me·'o·(Na)	ci·(Jon)
L16	Ps76_2	hājā(h)	šālēm	sōḵ	mᵉ‘ônā(h)	ṣijjôn
L17	Ps76_2	hājāh	šālēm	sōk	me‘ônāh	ṣijjôn
L18	Ps76_2	In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion. (Ps76_2 KJV)
L19	Ps76_2	2 In Salem <08004> also is his tabernacle <05520>, and his dwelling place <04585> in Zion <06726>. (Ps76_2 KJV)
L20	Ps76_2	2369/3546	2/2	3/4	4/10	21/152
L21	Ps76_2	Ps76_2_1	Ps76_2_2	Ps76_2_3	Ps76_2_4	Ps76_2_5