Ps77_12

L01	Ps77_12	Rozmyślam H1897 o wszystkich H3605 Twych dziełach H6467 i czyny H5949 Twoje rozważam H7878 .
L02	Ps77_12	(=BT Ps 77:13) Rozmyślam o wszystkich Twych dziełach i czyny Twoje rozważam.
L03	Ps77_12	וְהָגִ֥יתִי	בְכָל־	פָּעֳלֶ֑ךָ	וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ	אָשִֽׂיחָה׃
L04	Ps77_12	וְ/הָגִ֥יתִי	בְ/כָל־	פָּעֳלֶ֑/ךָ	וּֽ/בַ/עֲלִ֖ילוֹתֶ֣י/ךָ	אָשִֽׂיחָה׃
L05	Ps77_12	we•ha•<Gi>•ti	we•chol-	po•'o•<Le>•cha;	u•wa•'a•<Li>•lo•<Te>•cha	'a•<Si>•cha.
L06	Ps77_12	H1897	H3605	H6467	H5949	H7878
L07	Ps77_12	imagine	all manner	act	act	commune
L08	Ps77_12	wyobraź sobie	wszelkiego rodzaju	działać	działać	gmina
L09	Ps77_12	I will meditate	all	also of all thy work	of thy doings	and talk
L10	Ps77_12	Będę medytować	wszystko	także wszystkich prac twego	z twoich poczynaniach	i rozmawiać
L11	Ps77_12	ve·ha·Gi·ti	ve·chol-	po·'o·Le·cha;	u·va·'a·Li·lo·Tei·cha	'a·Si·chah.
L12	Ps77_12	we ha gi ti	we chol - Po ó le cha	u wa a li lo te cha	a si Ha
L13	Ps77_12	wühägîºtî	bükol-Po`óleºkä	û\|ba`álîºlôtÊºkä	´äSîºHâ
L14	Ps77_12	10/25	3733/5415	16/38	8/24	10/21
L15	Ps77_12	I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
L16	Ps77_12	12 I will meditate <01897> (08804) also of all thy work <06467>, and talk <07878> (08799) of thy doings <05949>.