| L01 | Ps7_10 | Moja tarcza [jest] u Boga, zbawiającego prawych sercem. (Ps7_10 tłum. AI) | |||||
| L02 | Ps7_10 | Moja tarcza H4043 [jest] u H5921 Boga H430 , zbawiającego H3467 prawych H3477 sercem H3820 . (Ps7_10 tłum. AI) |
|||||
| L03 | Ps7_10 | (=BT Ps 7:11) Tarczą jest dla mnie Bóg, co zbawia prawych sercem. (Ps7_10 BT_4) | |||||
| L04 | Ps7_10 | Tarczą H4043 jest dla mnie Bóg H430 , co zbawia H3467 prawych H3477 sercem H3820 . (Ps7_10 BT_4) |
|||||
| L05 | Ps7_10 | ma•gin•<Ni> | 'al- | E•lo•<Him>; | mo•<szi>•a', | jisz•re- | <Lew>. |
| L06 | Ps7_10 | מָֽגִנִּ֥י | עַל־ | אֱלֹהִ֑ים | מ֝וֹשִׁ֗יעַ | יִשְׁרֵי־ | לֵֽב׃ |
| L07 | Ps7_10 | Moja tarcza | [jest] u | Boga, | zbawiającego | prawych | sercem. |
| L08 | Ps7_10 | מָֽגִנִּ֥/י | עַל־ | אֱלֹהִ֑ים | מ֝וֹשִׁ֗יעַ | יִשְׁרֵי־ | לֵֽב׃ |
| L09 | Ps7_10 | HNcbsc/Sp1csRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp. | HRPrzyim. | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HVhrmsaCzas. hifil, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny | HAampcPrzym. zwykły, m., lm., stan konstrukcyjny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny |
| L10 | Ps7_10 | mä|ginnî | `al- | ´élöhîm | môšîª` | yišrê- | lëb |
| L11 | Ps7_10 | H4043 |
H5921 |
H0430 |
H3467 |
H3477 |
H3820 |
| L12 | Ps7_10 | My defence | is with | [is] of God | which saveth | the upright | in heart |
| L13 | Ps7_10 | ma·gin·Ni | al- | E·lo·Him; | mo·Shi·a', | yish·rei- | Lev. |
| L14 | Ps7_10 | מָגֵן | עַל | אֱלֹהִים | יָשַׁע | יָשָׁר | לֵב |
| L15 | Ps7_10 | ma·(Gen) | ('Al) | E·lo·(Him) | ja·(Sza') | ja·(Szar) | (Lew) |
| L16 | Ps7_10 | māg̱ēn | ‘al | ’ᵉ̆lōhîm | jāša‘ | jāšār | lēḇ |
| L17 | Ps7_10 | māgēn | ‘al | ’ĕlōhîm | jāša‘ | jāšār | lēb |
| L18 | Ps7_10 | My defence [is] of God, which saveth the upright in heart. (Ps7_10 KJV) | |||||
| L19 | Ps7_10 | 10 My defence <04043> is of God <0430>, which saveth <03467> (08688) the upright <03477> in heart <03820>. (Ps7_10 KJV) | |||||
| L20 | Ps7_10 | 29/63 | 3584/5759 | 1794/2597 | 84/206 | 56/120 | 196/592 |
| L21 | Ps7_10 | Ps7_10_1 | Ps7_10_2 | Ps7_10_3 | Ps7_10_4 | Ps7_10_5 | Ps7_10_6 |