Ps7_15

L01	Ps7_15	Dół wykopał i pogłębił go, i wpadł w jamę, którą uczynił. (Ps7_15 tłum. AI)
L02	Ps7_15	Dół H953 wykopał H3738 i pogłębił go H2658, i wpadł H5307 w jamę H7845, którą uczynił H6466. (Ps7_15 tłum. AI)
L03	Ps7_15	(=BT Ps 7:16) Wykopał dół i pogłębił go, lecz wpadł do jamy, którą przygotował. (Ps7_15 BT_4)
L04	Ps7_15	Wykopał H3738 dół H953 i pogłębił go H2658 , lecz wpadł H5307 do jamy H7845 , którą przygotował H6466 . (Ps7_15 BT_4)
L05	Ps7_15	<Bor>	<Ka>•ra	wai•jach•pe•<Re>•hu;	wai•jip•<Pol>,	be•<sza>•chat	jif•'<Al>.
L06	Ps7_15	בּ֣וֹר	כָּ֭רָֽה	וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ	וַ֝יִּפֹּ֗ל	בְּשַׁ֣חַת	יִפְעָֽל׃
L07	Ps7_15	Dół	wykopał	i pogłębił go,	i wpadł	w jamę,	którą uczynił.
L08	Ps7_15	בּ֣וֹר	כָּ֭רָֽה	וַֽ/יַּחְפְּרֵ֑/הוּ	וַ֝/יִּפֹּ֗ל	בְּ/שַׁ֣חַת	יִפְעָֽל׃
L09	Ps7_15	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVqp3msCzas. qal, perfectum, 3 os., m., lp.	HC/Vqw3ms/Sp3msSpój. + Czas. qal, imperf. konsekutywne, 3 os., m., lp. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HC/Vqw3msSpój. + Czas. qal, imperf. konsekutywne, 3 os., m., lp.	HR/NcfsaPrzyim. + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HVqi3msCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lp.
L10	Ps7_15	Bôr	Kärâ\|	wa\|yyaHPürëºhû	wayyiPPöl	BüšaºHat	yip`äl
L11	Ps7_15	H0953	H3738	H2658	H5307	H7845	H6466
L12	Ps7_15	a pit	He made	and digged	it and is fallen	into the ditch	[which] he made
L13	Ps7_15	Bor	Ka·rah	vai·yach·pe·Re·hu;	vai·yip·Pol,	be·Sha·chat	yif·'Al.
L14	Ps7_15	בּוֹר	כָּרָה	חָפַר	נָפַל	שַׁחַת	פָּעַל
L15	Ps7_15	(Bor)	ka·(Rah)	cha·(Far)	na·(Fal)	(Sza)·chat	pa·('Al.)
L16	Ps7_15	bôr	kārā(h)	ḥāp̱ar	nāp̱al	šáḥaṯ	pā‘al
L17	Ps7_15	bôr	kārāh	ḥāpar	nāpal	šaḥat	pā‘al
L18	Ps7_15	He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch [which] he made. (Ps7_15 KJV)
L19	Ps7_15	15 He made <03738> (08804) a pit <0953>, and digged <02658> (08799) it, and is fallen <05307> (08799) into the ditch <07845> which he made <06466> (08799). (Ps7_15 KJV)
L20	Ps7_15	27/66	8/17	19/22	233/434	8/23	18/56
L21	Ps7_15	Ps7_15_1	Ps7_15_2	Ps7_15_3	Ps7_15_4	Ps7_15_5	Ps7_15_6