| L01 | Ps82_4 | Uwolnijcie H6403 uciśnionego H1800 i nędzarza H34 , wyrwijcie H5337 go z ręki H3027 występnych H7563 ! |
|||||
| L02 | Ps82_4 | Uwolnijcie uciśnionego i nędzarza, wyrwijcie go z ręki występnych! | |||||
| L03 | Ps82_4 | פַּלְּטוּ־ | דַ֥ל | וְאֶבְי֑וֹן | מִיַּ֖ד | רְשָׁעִ֣ים | הַצִּֽילוּ׃ |
| L04 | Ps82_4 | פַּלְּטוּ־ | דַ֥ל | וְ/אֶבְי֑וֹן | מִ/יַּ֖ד | רְשָׁעִ֣ים | הַצִּֽילוּ׃ |
| L05 | Ps82_4 | pal•le•tu- | dal | we•'ew•<jon>; | mi•<jad> | re•sza•'<Im> | hac•<ci>•lu. |
| L06 | Ps82_4 | H6403 | H1800 | H0034 | H3027 | H7563 | H5337 |
| L07 | Ps82_4 | calve | lean | beggar | able | condemned | snatch away |
| L08 | Ps82_4 | oderwać się od lodowca | pochylić się | żebrak | w stanie | skazany | wytrącać |
| L09 | Ps82_4 | Deliver | the poor | and needy | [them] out of the hand | of the wicked | rid |
| L10 | Ps82_4 | Wybaw | biedny | i potrzebujących | [Im] z ręki | występnych | pozbyć |
| L11 | Ps82_4 | pal·le·tu- | dal | ve·'ev·Yon; | mi·Yad | re·sha·'Im | hatz·Tzi·lu. |
| L12 | Ps82_4 | Pal le tu - dal | we ew jon | mij jad | re sza im | hac ci lu | |
| L13 | Ps82_4 | Pallü†û-dal | wü´ebyôn | miyyad | rüšä`îm | haccîºlû | |
| L14 | Ps82_4 | 19/25 | 19/47 | 31/61 | 1114/1608 | 96/261 | 123/213 |
| L15 | Ps82_4 | Deliver the poor and needy: rid [them] out of the hand of the wicked. | |||||
| L16 | Ps82_4 | 4 Deliver <06403> (08761) the poor <01800> and needy <034>: rid <05337> (08685) them out of the hand <03027> of the wicked <07563>. | |||||
Ps82_4
