Ps82_5

L01	Ps82_5	Lecz oni nie H3808 pojmują H3045 i nie rozumieją H995, błąkają się H1980 w ciemnościach H2825: cała H3605 ziemia H776 chwieje się H4131 w posadach H4144.
L02	Ps82_5	Lecz oni nie pojmują i nie rozumieją, błąkają się w ciemnościach: cała ziemia chwieje się w posadach.
L03	Ps82_5	לֹ֤א	יָֽדְע֨וּ ׀	וְלֹ֥א	יָבִ֗ינוּ	בַּחֲשֵׁכָ֥ה	יִתְהַלָּ֑כוּ	יִ֝מּ֗וֹטוּ	כָּל־	מ֥וֹסְדֵי	אָֽרֶץ׃
L04	Ps82_5	לֹ֤א	יָֽדְע֨וּ ׀	וְ/לֹ֥א	יָבִ֗ינוּ	בַּ/חֲשֵׁכָ֥ה	יִתְהַלָּ֑כוּ	יִ֝מּ֗וֹטוּ	כָּל־	מ֥וֹסְדֵי	אָֽרֶץ׃
L05	Ps82_5	lo	ja•de•'<U>	we•<Lo>	ja•<wi>•nu,	ba•cha•sze•<Cha>	jit•hal•<La>•chu;	jim•<Mo>•tu,	kol-	<Mos>•de	'<A>•rec.
L06	Ps82_5	H3808	H3045	H3808	H0995	H2825	H1980	H4131	H3605	H4144	H0776
L07	Ps82_5	before	acknowledge	before	attend	darkness	along	be carried	all manner	foundation	common
L08	Ps82_5	przed	przyznać	przed	uczęszczać	ciemność	wzdłuż	być wykonane	wszelkiego rodzaju	fundacja	wspólny
L09	Ps82_5	nor	They know	nor	not neither will they understand	on in darkness	they walk	are out of course	All	all the foundations	of the earth
L10	Ps82_5	ani	Wiedzą	ani	nie nie zrozumieją	na w ciemności	chodzą	są poza oczywiście	Wszystko	wszystkie fundamenty	ziemi
L11	Ps82_5	lo	ya·de·'U	ve·Lo	ya·Vi·nu,	ba·cha·she·Chah	yit·hal·La·chu;	yim·Mo·tu,	kol-	Mos·dei	'A·retz.
L12	Ps82_5	lo	ja du	we lo	ja wi nu	Ba Ha sze cha	jit hal la chu	jim mo tu	Kol - mos de	a rec
L13	Ps82_5	lö´	yä\|d`û	wülö´	yäbîºnû	BaHášëkâ	yithalläºkû	yimmôº†û	Kol-môºsdê	´äºrec
L14	Ps82_5	3117/5164	525/934	3118/5164	66/168	2/5	1101/1542	21/37	3739/5415	1/2	1538/2502
L15	Ps82_5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
L16	Ps82_5	5 They know <03045> (08804) not, neither will they understand <0995> (08799); they walk <01980> (08691) on in darkness <02825>: all the foundations <04144> of the earth <0776> are out of course <04131> (08735).