| L01 |
Ps83_7 |
Gebal H1381 , Ammon H5983 i Amalek H6002 , kraj Filistynów H6429 z mieszkańcami H3427 Tyru H6865 , |
| L02 |
Ps83_7 |
(=BT Ps 83:8) Gebal, Ammon i Amalek, kraj Filistynów i mieszkańcy Tyru. |
| L03 |
Ps83_7 |
גְּבָ֣ל |
וְ֭עַמּוֹן |
וַעֲמָלֵ֑ק |
פְּ֝לֶ֗שֶׁת |
עִם־ |
יֹ֥שְׁבֵי |
צֽוֹר׃ |
| L04 |
Ps83_7 |
גְּבָ֣ל |
וְ֭/עַמּוֹן |
וַ/עֲמָלֵ֑ק |
פְּ֝לֶ֗שֶׁת |
עִם־ |
יֹ֥שְׁבֵי |
צֽוֹר׃ |
| L05 |
Ps83_7 |
ge•<wal> |
<we>•'am•mon |
wa•'a•ma•<Lek>; |
pe•<Le>•szet, |
im- |
<jo>•sze•we |
<cor>. |
| L06 | Ps83_7 | H1381  | H5983  | H6002  | H6429  | H5973  | H3427  | H6865  |
| L07 |
Ps83_7 |
Gebal |
Ammon |
Amalek |
Palestina |
accompanying |
abide |
Tyre |
| L08 |
Ps83_7 |
Gebal |
Ammon |
Amalek |
Palestina |
towarzyszący |
przestrzegać |
Opony |
| L09 |
Ps83_7 |
Gebal |
and Ammon |
and Amalek |
the Philistines |
with |
with the inhabitants |
of Tyre |
| L10 |
Ps83_7 |
Gebal |
i Ammon |
i Amalek |
Filistyni |
z |
z mieszkańcami |
z Tyru |
| L11 |
Ps83_7 |
ge·Val |
Ve·'am·mon |
va·'a·ma·Lek; |
pe·Le·shet, |
im- |
Yo·she·vei |
Tzor. |
| L12 |
Ps83_7 |
Ge wal |
we am mon |
wa a ma leq |
Pe le szet |
im - josz we |
cor |
|
| L13 |
Ps83_7 |
Gübäl |
wü`ammôn |
wa`ámälëq |
Püleºšet |
`im-yöºšbê |
côr |
|
| L14 |
Ps83_7 |
1/1 |
84/106 |
39/39 |
3/8 |
916/1043 |
679/1071 |
12/42 |
| L15 |
Ps83_7 |
Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre; |
| L16 |
Ps83_7 |
7 Gebal <01381>, and Ammon <05983>, and Amalek <06002>; the Philistines
<06429> with the inhabitants <03427> (08802) of Tyre <06865>; |