Ps90_9

L01	Ps90_9	Bo wszystkie H3605 dni H3117 nasze płyną H6437 pod Twoim gniewem H5678; kończymy H3615 nasze lata H8141 jak westchnienie H1899.
L02	Ps90_9	Bo wszystkie dni nasze płyną pod Twoim gniewem; kończymy nasze lata jak westchnienie.
L03	Ps90_9	כִּ֣י	כָל־	יָ֭מֵינוּ	פָּנ֣וּ	בְעֶבְרָתֶ֑ךָ	כִּלִּ֖ינוּ	שָׁנֵ֣ינוּ	כְמוֹ־	הֶֽגֶה׃
L04	Ps90_9	כִּ֣י	כָל־	יָ֭מֵי/נוּ	פָּנ֣וּ	בְ/עֶבְרָתֶ֑/ךָ	כִּלִּ֖ינוּ	שָׁנֵ֣י/נוּ	כְמוֹ־	הֶֽגֶה׃
L05	Ps90_9	ki	chol	<ja>•me•nu	pa•<Nu>	we•'ew•ra•<Te>•cha;	kil•<Li>•nu	sza•<Ne>•nu	che•mow-	<He>•ge.
L06	Ps90_9	H3588	H3605	H3117	H6437	H5678	H3615	H8141	H3644	H1899
L07	Ps90_9	inasmuch	all manner	age	appear	anger	accomplish	whole age	according to	mourning
L08	Ps90_9	ponieważ	wszelkiego rodzaju	wiek	pojawić się	złość	zrealizować	Cały wiek	zgodnie z	żałoba
L09	Ps90_9	for	for all	For all our days	are passed away	in thy wrath	we spend	our years	like	as a tale
L10	Ps90_9	dla	dla wszystkich	Dla wszystkich naszych dni	przeminęły	w gniew twego	spędzamy	nasze lata	jak	jako opowieść
L11	Ps90_9	ki	chol	Ya·mei·nu	pa·Nu	ve·'ev·ra·Te·cha;	kil·Li·nu	sha·Nei·nu	che·mov-	He·geh.
L12	Ps90_9	Ki	chol - ja me nu	Pa nu	we ew ra te cha	Kil li nu	sza ne nu	che mo - he ge
L13	Ps90_9	Kî	kol-yämênû	Pänû	bü`ebräteºkä	Killîºnû	šänêºnû	kümô-heºgè
L14	Ps90_9	2789/4478	3762/5415	1616/2302	91/135	7/34	141/204	725/873	97/140	2/3
L15	Ps90_9	For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale [that is told].
L16	Ps90_9	9 For all our days <03117> are passed away <06437> (08804) in thy wrath <05678>: we spend <03615> (08765) our years <08141> as a tale <01899> that is told.