Ps91_1

L01	Ps91_1	Ten, kto mieszka w ukryciu Najwyższego w cieniu Wszechmocnego będzie nocował. (Ps91_1 tłum. AI)
L02	Ps91_1	Ten, kto mieszka H3427 w ukryciu H5643 Najwyższego H5945 w cieniu H6738 Wszechmocnego H7706 będzie nocował H3885. (Ps91_1 tłum. AI)
L03	Ps91_1	Kto przebywa w pieczy Najwyższego i w cieniu Wszechmocnego mieszka, (Ps91_1 BT_4)
L04	Ps91_1	Kto przebywa H3427 w pieczy H5643 Najwyższego H5945 i w cieniu H6738 Wszechmocnego H7706 mieszka H3885, (Ps91_1 BT_4)
L05	Ps91_1	<jo>•szew	be•<Se>•ter	el•<jon>;	be•<cel>	<Dai>,	jit•lo•<Nan>.
L06	Ps91_1	יֹ֭שֵׁב	בְּסֵ֣תֶר	עֶלְי֑וֹן	בְּצֵ֥ל	שַׁ֝דַּ֗י	יִתְלוֹנָֽן׃
L07	Ps91_1	Ten, kto mieszka	w ukryciu	Najwyższego	w cieniu	Wszechmocnego	będzie nocował.
L08	Ps91_1	יֹ֭שֵׁב	בְּ/סֵ֣תֶר	עֶלְי֑וֹן	בְּ/צֵ֥ל	שַׁ֝דַּ֗י	יִתְלוֹנָֽן׃
L09	Ps91_1	HVqrmsaCzas. qal, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny	HR/NcmscPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny	HR/NcmscPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNpRzecz. własny	HVri3msCzas. hitpolel, imperfektum, 3 os., m., lp.
L10	Ps91_1	yöšëb	Büsëºter	`elyôn	Bücël	šaDDay	yitlônän
L11	Ps91_1	H3427	H5643	H5945	H6738	H7706	H3885
L12	Ps91_1	He that dwelleth	in the secret	place of the most High	under the shadow	of the Almighty	shall abide
L13	Ps91_1	Yo·shev	be·Se·ter	el·Yon;	be·Tzel	Dai,	yit·lo·Nan.
L14	Ps91_1	יָשַׁב	סֵתֶר	עֶלְיוֹן	צֵל	שַׁדַּי	לוּן
L15	Ps91_1	ja·(Szaw)	(Se)·ter	el·(Jon)	(Cel)	szad·(Dai)	(Lun)
L16	Ps91_1	jāšaḇ	sḗṯer	‘eljôn	ṣēl	šaddaj	lûn
L17	Ps91_1	jāšab	sēter	‘eljôn	ṣēl	šaddaj	lûn
L18	Ps91_1	He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. (Ps91_1 KJV)
L19	Ps91_1	1 He that dwelleth <03427> (08802) in the secret <05643> place of the most High <05945> shall abide <03885> (08698) under the shadow <06738> of the Almighty <07706>. (Ps91_1 KJV)
L20	Ps91_1	681/1071	21/36	39/53	19/49	44/48	67/79
L21	Ps91_1	Ps91_1_1	Ps91_1_2	Ps91_1_3	Ps91_1_4	Ps91_1_5	Ps91_1_6