Ps91_16

L01	Ps91_16	Długimi dniami nasycę go i ukażę mu moje zbawienie. (Ps91_16 tłum. AI)
L02	Ps91_16	Długimi H753 dniami H3117 nasycę go H7646 i ukażę mu H7200 moje zbawienie H3444. (Ps91_16 tłum. AI)
L03	Ps91_16	Nasycę go długim życiem i ukażę mu moje zbawienie. (Ps91_16 BT_4)
L04	Ps91_16	Nasycę H7646 go długim H753 życiem H3117 i ukażę H7200 mu moje zbawienie H3444. (Ps91_16 BT_4)
L05	Ps91_16	'<O>•rech	<ja>•mim	'as•bi•'<E>•hu;	we•'ar•'<E>•hu,	<Bi>•szu•'a•<Ti>.
L06	Ps91_16	אֹ֣רֶךְ	יָ֭מִים	אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ	וְ֝אַרְאֵ֗הוּ	בִּֽישׁוּעָתִֽי׃
L07	Ps91_16	Długimi	dniami	nasycę go	i ukażę mu	moje zbawienie.
L08	Ps91_16	אֹ֣רֶךְ	יָ֭מִים	אַשְׂבִּיעֵ֑/הוּ	וְ֝/אַרְאֵ֗/הוּ	בִּֽ/ישׁוּעָתִֽ/י׃
L09	Ps91_16	HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny	HVhi1cs/Sp3msCzas. hifil, imperfektum, 1 os., r. wspólny, lp. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HC/Vhi1cs/Sp3msSpój. + Czas. hifil, imperfektum, 1 os., r. wspólny, lp. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HR/Ncfsc/Sp1csPrzyim. + Rzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp.
L10	Ps91_16	´öºrek	yämîm	´aSBî`ëºhû	wü´ar´ëºhû	Bî\|šû`ätî
L11	Ps91_16	H0753	H3117	H7646	H7200	H3444
L12	Ps91_16	With long	life	will I satisfy	him and shew	him my salvation
L13	Ps91_16	'O·rech	Ya·mim	'as·bi·'E·hu;	ve·'ar·'E·hu,	Bi·shu·'a·Ti.
L14	Ps91_16	אֹרֶךְ	יוֹם	שָׂבַע	רָאָה	יְשׁוּעָה
L15	Ps91_16	'(O)·rech	(Jom)	sa·(Wa')	ra·('A)	je·szu·'(A)
L16	Ps91_16	’ṓreḵ	jôm	śāḇa‘	rā’ā(h)	jᵉšû‘ā(h)
L17	Ps91_16	’ōrek	jôm	śāba‘	rā’āh	ješû‘āh
L18	Ps91_16	With long life will I satisfy him, and shew him my salvation. (Ps91_16 KJV)
L19	Ps91_16	16 With long <0753> life <03117> will I satisfy <07646> (08686) him, and shew <07200> (08686) him my salvation <03444>. (Ps91_16 KJV)
L20	Ps91_16	46/95	1621/2302	35/99	876/1296	42/77
L21	Ps91_16	Ps91_16_1	Ps91_16_2	Ps91_16_3	Ps91_16_4	Ps91_16_5