Ps92_12

L01	Ps92_12	Sprawiedliwy H6662 zakwitnie H6524 jak palma H8558 , rozrośnie się H7685 jak cedr H730 na Libanie H3844 .
L02	Ps92_12	(=BT Ps 92:13) Sprawiedliwy zakwitnie jak palma, rozrośnie się jak cedr na Libanie.
L03	Ps92_12	צַ֭דִּיק	כַּתָּמָ֣ר	יִפְרָ֑ח	כְּאֶ֖רֶז	בַּלְּבָנ֣וֹן	יִשְׂגֶּֽה׃
L04	Ps92_12	צַ֭דִּיק	כַּ/תָּמָ֣ר	יִפְרָ֑ח	כְּ/אֶ֖רֶז	בַּ/לְּבָנ֣וֹן	יִשְׂגֶּֽה׃
L05	Ps92_12	<cad>•dik	kat•ta•<Mar>	jif•<Rach>;	ke•'<E>•rez	bal•le•wa•<Non>	jis•<Ge>.
L06	Ps92_12	H6662	H8558	H6524	H0730	H3844	H7685
L07	Ps92_12	just	palm	abroad	cedar	Lebanon	grow
L08	Ps92_12	tylko	palma	za granicą	cedr	Liban	rosnąć
L09	Ps92_12	The righteous	like the palm tree	shall flourish	like a cedar	in Lebanon	he shall grow
L10	Ps92_12	Sprawiedliwy	jak palma	zakwitnie	jak cedr	w Libanie	powinien on rosnąć
L11	Ps92_12	Tzad·dik	kat·ta·Mar	yif·Rach;	ke·'E·rez	bal·le·va·Non	yis·Geh.
L12	Ps92_12	caD Diq	KaT Ta mar	jif raH	Ke e rez	Bal le wa non	jis Ge
L13	Ps92_12	caDDîq	KaTTämär	yipräH	Kü´eºrez	Ballübänôn	yiSGè
L14	Ps92_12	70/206	9/12	17/36	46/70	38/71	4/4
L15	Ps92_12	The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
L16	Ps92_12	12 The righteous <06662> shall flourish <06524> (08799) like the palm tree <08558>: he shall grow <07685> (08799) like a cedar <0730> in Lebanon <03844>.