Ps94_19

L01	Ps94_19	Gdy się w moim sercu H3820 mnożą H7230 niepokoje H8312 H7130, Twoje pociechy H8575 mnie orzeźwiają H8173.
L02	Ps94_19	Gdy się w moim sercu mnożą niepokoje, Twoje pociechy mnie orzeźwiają.
L03	Ps94_19	בְּרֹ֣ב	שַׂרְעַפַּ֣י	בְּקִרְבִּ֑י	תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ	יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ	נַפְשִֽׁי׃
L04	Ps94_19	בְּ/רֹ֣ב	שַׂרְעַפַּ֣/י	בְּ/קִרְבִּ֑/י	תַּ֝נְחוּמֶ֗י/ךָ	יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ	נַפְשִֽׁ/י׃
L05	Ps94_19	be•<Ro>	sar•'ap•<Pai>	be•kir•<Bi>;	tan•chu•<Me>•cha,	je•sza•'asz•'<U>	naf•<szi>.
L06	Ps94_19	H7230	H8312	H7130	H8575	H8173	H5315
L07	Ps94_19	abundance	thought	among	comfort	stare	any
L08	Ps94_19	obfitość	myśl	wśród	komfort	gapić się	każdy
L09	Ps94_19	In the multitude	of my thoughts	within	me thy comforts	delight	my soul
L10	Ps94_19	W wielu	z myślami	w ciągu	mnie twój pociesza	zachwycać	moja dusza
L11	Ps94_19	be·Ro	sar·'ap·Pai	be·kir·Bi;	tan·chu·Mei·cha,	ye·sha·'ash·'U	naf·Shi.
L12	Ps94_19	Be row	sa raP Paj	Be qir Bi	Tan Hu me cha	je sza a szu	naf szi
L13	Ps94_19	Büröb	Sar`aPPay	BüqirBî	TanHûmÊºkä	yü\|ša`aš`û	napšî
L14	Ps94_19	89/146	1/2	154/227	3/5	1/9	463/751
L15	Ps94_19	In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
L16	Ps94_19	19 In the multitude <07230> of my thoughts <08312> within <07130> me thy comforts <08575> delight <08173> (08770) my soul <05315>.