| L01 | Ps94_20 | Czy sprzymierzy się z Tobą tron nieprawości, który tworzy ucisk na podstawie ustawy? (Ps94_20 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Ps94_20 | Czy sprzymierzy się z Tobą H2266 tron H3678 nieprawości H1942 , który tworzy H3335 ucisk H5999 na podstawie H5921 ustawy H2706 ? (Ps94_20 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Ps94_20 | Co z Tobą ma wspólnego nieprawy trybunał, który sprowadza nieszczęście wbrew Prawu? (Ps94_20 BT_4) | ||||||
| L04 | Ps94_20 | Co z Tobą ma wspólnego H2266 nieprawy trybunał H1942, który sprowadza H5999 nieszczęście H7451 wbrew Prawu H2706? (Ps94_20 BT_4) |
||||||
| L05 | Ps94_20 | <Haj>•cha•we•re•cha | kis•<Se> | haw•<wot>; | jo•<cer> | 'a•<Mal> | 'a•le- | <Chok>. |
| L06 | Ps94_20 | הַֽ֭יְחָבְרְךָ | כִּסֵּ֣א | הַוּ֑וֹת | יֹצֵ֖ר | עָמָ֣ל | עֲלֵי־ | חֹֽק׃ |
| L07 | Ps94_20 | Czy sprzymierzy się z Tobą | tron | nieprawości, | który tworzy | ucisk | na podstawie | ustawy? |
| L08 | Ps94_20 | הַֽ֭/יְחָבְרְ/ךָ | כִּסֵּ֣א | הַוּ֑וֹת | יֹצֵ֖ר | עָמָ֣ל | עֲלֵי־ | חֹֽק׃ |
| L09 | Ps94_20 | HTi/Vqi3ms/Sp2msPartykuła pytajna + Czas. qal, imperfektum, 3 os., m., lp. + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp. | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny | HVqrmsaCzas. qal, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HRPrzyim. | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny |
| L10 | Ps94_20 | ha|yüHäbrükä | Kissë´ | hawwôt | yöcër | `ämäl | `álê- | Höq |
| L11 | Ps94_20 | H2266 |
H3678 |
H1942 |
H3335 |
H5999 |
H5921 |
H2706 |
| L12 | Ps94_20 | have fellowship | Shall the throne | of iniquity | with thee which frameth | mischief | and | appointed |
| L13 | Ps94_20 | Hay·cha·ve·re·cha | kis·Se | hav·Vot; | yo·Tzer | 'a·Mal | a·lei- | Chok. |
| L14 | Ps94_20 | חָבַר | כִּסֵּא | הַוָּה | יָצַר | עָמָל | עַל | חֹק |
| L15 | Ps94_20 | cha·(War) | kis·(Se) | haw·(Wa) | ja·(Car) | 'a·(Mal) | ('Al) | (Chok) |
| L16 | Ps94_20 | ḥāḇar | kissē(’) | hawwā(h) | jāṣar | ‘āmāl | ‘al | ḥōq |
| L17 | Ps94_20 | ḥābar | kissē’ | hawwāh | jāṣar | ‘āmāl | ‘al | ḥōq |
| L18 | Ps94_20 | Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? (Ps94_20 KJV) | ||||||
| L19 | Ps94_20 | 20 Shall the throne <03678> of iniquity <01942> have fellowship <02266> (08792) with thee, which frameth <03335> (08802) mischief <05999> by a law <02706>? (Ps94_20 KJV) | ||||||
| L20 | Ps94_20 | 22/28 | 88/135 | 10/15 | 12/62 | 22/55 | 3782/5759 | 79/125 |
| L21 | Ps94_20 | Ps94_20_1 | Ps94_20_2 | Ps94_20_3 | Ps94_20_4 | Ps94_20_5 | Ps94_20_6 | Ps94_20_7 |