| L01 | Ps97_3 | Ogień H784 idzie H1980 przed H6440 Jego obliczem H6440 i pożera H3857 dokoła H5439 Jego nieprzyjaciół H6862 . |
|||||
| L02 | Ps97_3 | Ogień idzie przed Jego obliczem i pożera dokoła Jego nieprzyjaciół. | |||||
| L03 | Ps97_3 | אֵ֭שׁ | לְפָנָ֣יו | תֵּלֵ֑ךְ | וּתְלַהֵ֖ט | סָבִ֣יב | צָרָֽיו׃ |
| L04 | Ps97_3 | אֵ֭שׁ | לְ/פָנָ֣י/ו | תֵּלֵ֑ךְ | וּ/תְלַהֵ֖ט | סָבִ֣יב | צָרָֽי/ו׃ |
| L05 | Ps97_3 | 'esz | le•fa•<Naw> | te•<Lech>; | u•te•la•<Het> | sa•<wiw> | ca•<Raw>. |
| L06 | Ps97_3 | H0784 | H6440 | H1980 | H3857 | H5439 | H6862 |
| L07 | Ps97_3 | burning | accept | along | burn | place | adversary |
| L08 | Ps97_3 | palenie | przyjąć | wzdłuż | palić | miejsce | przeciwnik |
| L09 | Ps97_3 | A fire | before | goes | him and burneth up | round about | his enemies |
| L10 | Ps97_3 | Ogień | przed | idzie | go i płonące w górę | dokoła | jego wrogowie |
| L11 | Ps97_3 | 'esh | le·fa·Nav | te·Lech; | u·te·la·Het | sa·Viv | tza·Rav. |
| L12 | Ps97_3 | esz | le fa naw | Te lech | u te la het | sa wiw | ca raw |
| L13 | Ps97_3 | ´ëš | lüpänäyw | Tëlëk | ûtülahë† | säbîb | cäräyw |
| L14 | Ps97_3 | 206/377 | 1541/2127 | 1111/1542 | 5/11 | 173/333 | 57/111 |
| L15 | Ps97_3 | A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about. | |||||
| L16 | Ps97_3 | 3 A fire <0784> goeth <03212> (08799) before <06440> him, and burneth up <03857> (08762) his enemies <06862> round about <05439>. | |||||
Ps97_3
