| L01 | Ps97_4 | Jego błyskawice H1300 świat H8398 rozświecają H215 , a ziemia H776 patrzy H7200 i drży H2342 . |
|||||
| L02 | Ps97_4 | Jego błyskawice świat rozświecają, a ziemia patrzy i drży. | |||||
| L03 | Ps97_4 | הֵאִ֣ירוּ | בְרָקָ֣יו | תֵּבֵ֑ל | רָאֲתָ֖ה | וַתָּחֵ֣ל | הָאָֽרֶץ׃ |
| L04 | Ps97_4 | הֵאִ֣ירוּ | בְרָקָ֣י/ו | תֵּבֵ֑ל | רָאֲתָ֖ה | וַ/תָּחֵ֣ל | הָ/אָֽרֶץ׃ |
| L05 | Ps97_4 | he•'<I>•ru | we•ra•<Kaw> | te•<wel>; | ra•'a•<Ta> | wat•ta•<Chel> | ha•'<A>•rec. |
| L06 | Ps97_4 | H0215 | H1300 | H8398 | H7200 | H2342 | H0776 |
| L07 | Ps97_4 | kindle | bright | confusion | advise self | bear | common |
| L08 | Ps97_4 | rozpalać | jasny | zamieszanie | doradzać siebie | ponosić | wspólny |
| L09 | Ps97_4 | enlightened | His lightnings | the world | saw | and trembled | the earth |
| L10 | Ps97_4 | oświecony | Jego błyskawice | świat | zobaczył | i drżał | ziemia |
| L11 | Ps97_4 | he·'I·ru | ve·ra·Kav | te·Vel; | ra·'a·Tah | vat·ta·Chel | ha·'A·retz. |
| L12 | Ps97_4 | he i ru | we ra qaw | Te wel | ra a ta | waT Ta Hel | ha a rec |
| L13 | Ps97_4 | hë´îºrû | büräqäyw | Tëbël | rä´átâ | waTTäHël | hä´äºrec |
| L14 | Ps97_4 | 26/40 | 8/21 | 19/36 | 879/1296 | 28/58 | 1558/2502 |
| L15 | Ps97_4 | His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled. | |||||
| L16 | Ps97_4 | 4 His lightnings <01300> enlightened <0215> (08689) the world <08398>: the earth <0776> saw <07200> (08804), and trembled <02342> (08799). | |||||
Ps97_4
