Pwt11_20

L01	Pwt11_20	I napiszesz je na odrzwiach twojego domu i w twoich bramach,. (Pwt11_20 tłum. AI)
L02	Pwt11_20	I napiszesz je H3789 na H5921 odrzwiach H4201 twojego domu H1004 i w twoich bramach H8179,. (Pwt11_20 tłum. AI)
L03	Pwt11_20	Napiszesz je na odrzwiach swojego domu i na swoich bramach, (Pwt11_20 BT_4)
L04	Pwt11_20	Napiszesz H3789 je na odrzwiach H4201 swojego domu H1004 i na swoich bramach H8179 , (Pwt11_20 BT_4)
L05	Pwt11_20	u•che•taw•<Tam>	'al-	me•zu•<Zot>	be•<Te>•cha	u•wisz•'a•<Re>•cha.
L06	Pwt11_20	וּכְתַבְתָּ֛ם	עַל־	מְזוּז֥וֹת	בֵּיתֶ֖ךָ	וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃
L07	Pwt11_20	I napiszesz je	na	odrzwiach	twojego domu	i w twoich bramach,
L08	Pwt11_20	וּ/כְתַבְתָּ֛/ם	עַל־	מְזוּז֥וֹת	בֵּיתֶ֖/ךָ	וּ/בִ/שְׁעָרֶֽי/ךָ׃
L09	Pwt11_20	HC/Vqq2ms/Sp3mpSpój. + Czas. qal, perf. konsekutywne, 2 os., m., lp. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lm.	HRPrzyim.	HNcfpcRzecz. posp., ż., lm., stan konstrukcyjny	HNcmsc/Sp2msRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp.	HC/R/Ncmpc/Sp2msSpój. + Przyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp.
L10	Pwt11_20	ûkütabTäm	`al-	müzûzôt	Bêteºkä	ûbiš`ärÊºkä
L11	Pwt11_20	H3789	H5921	H4201	H1004	H8179
L12	Pwt11_20	And thou shalt write	on	them upon the door posts	of thine house	and upon thy gates
L13	Pwt11_20	u·che·tav·Tam	al-	me·zu·Zot	bei·Te·cha	u·vish·'a·Rei·cha.
L14	Pwt11_20	כָּתַב	עַל	מְזוּזָה	בַּיִת	שַׁעַר
L15	Pwt11_20	ka·(Taw)	('Al)	me·zu·(Za)	(Ba)·jit	(Sza)·'ar
L16	Pwt11_20	kāṯaḇ	‘al	mᵉzûzā(h)	bájiṯ	šá‘ar
L17	Pwt11_20	kātab	‘al	mezûzāh	bajit	ša‘ar
L18	Pwt11_20	And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates: (Pwt11_20 KJV)
L19	Pwt11_20	20 And thou shalt write <03789> (08804) them upon the door posts <04201> of thine house <01004>, and upon thy gates <08179>: (Pwt11_20 KJV)
L20	Pwt11_20	23/225	1374/5759	6/19	293/2052	25/373
L21	Pwt11_20	Pwt11_20_1	Pwt11_20_2	Pwt11_20_3	Pwt11_20_4	Pwt11_20_5