| L01 | Pwt11_26 | Widzicie H7200 , ja kładę H5414 dziś H3117 przed wami błogosławieństwo H1293 i przekleństwo H7045 . |
||||||
| L02 | Pwt11_26 | Widzicie, ja kładę dziś przed wami błogosławieńswo i przekleństwo. | ||||||
| L03 | Pwt11_26 | רְאֵ֗ה | אָנֹכִ֛י | נֹתֵ֥ן | לִפְנֵיכֶ֖ם | הַיּ֑וֹם | בְּרָכָ֖ה | וּקְלָלָֽה׃ |
| L04 | Pwt11_26 | רְאֵ֗ה | אָנֹכִ֛י | נֹתֵ֥ן | לִ/פְנֵי/כֶ֖ם | הַ/יּ֑וֹם | בְּרָכָ֖ה | וּ/קְלָלָֽה׃ |
| L05 | Pwt11_26 | re•'<e>, | 'a•no•<Chi> | no•<Ten> | lif•ne•<Chem> | hai•<jom>; | be•ra•<Cha> | u•ke•la•<La>. |
| L06 | Pwt11_26 | H7200 ![]() | H0595 ![]() | H5414 ![]() | H6440 ![]() | H3117 ![]() | H1293 ![]() | H7045 ![]() |
| L07 | Pwt11_26 | advise self | I | add | accept | age | blessing | cursed |
| L08 | Pwt11_26 | doradzać siebie | Ja | dodać | przyjąć | wiek | błogosławieństwo | przeklęty |
| L09 | Pwt11_26 | Behold | I | I set | before | you this day | a blessing | and a curse |
| L10 | Pwt11_26 | Ujrzeć | Ja | I ustawić | przed | masz to dzień | błogosławieństwo | i przekleństwem |
| L11 | Pwt11_26 | re·'Eh, | 'a·no·Chi | no·Ten | lif·nei·Chem | hai·Yom; | be·ra·Chah | u·ke·la·Lah. |
| L12 | Pwt11_26 | re e | a no chi | no ten | lif ne chem | haj jom | Be ra cha | u qe la la |
| L13 | Pwt11_26 | rü´Ë | ´änökî | nötën | lipnêkem | hayyôm | Büräkâ | ûqülälâ |
| L14 | Pwt11_26 | 361/1296 | 107/359 | 541/2007 | 560/2127 | 575/2302 | 19/69 | 3/33 |
| L15 | Pwt11_26 | Behold, I set before you this day a blessing and a curse; | ||||||
| L16 | Pwt11_26 | 26 Behold <07200> (08798), I set <05414> (08802) before <06440> you this day <03117> a blessing <01293> and a curse <07045>; | ||||||







