Pwt11_7

L01	Pwt11_7	Wasze bowiem oczy H5869 widziały H7200 całe to wielkie H1419 dzieło H4639 Pana H3068 , które On uczynił H6213 .
L02	Pwt11_7	Wasze bowiem oczy widziały całe to wielkie dzieło Pana, które On uczynił.
L03	Pwt11_7	כִּ֤י	עֵֽינֵיכֶם֙	הָֽרֹאֹ֔ת	אֶת־	כָּל־	מַעֲשֵׂ֥ה	יְהוָ֖ה	הַגָּדֹ֑ל	אֲשֶׁ֖ר	עָשָֽׂה׃
L04	Pwt11_7	כִּ֤י	עֵֽינֵי/כֶם֙	הָֽ/רֹאֹ֔ת	אֶת־	כָּל־	מַעֲשֵׂ֥ה	יְהוָ֖ה	הַ/גָּדֹ֑ל	אֲשֶׁ֖ר	עָשָֽׂה׃
L05	Pwt11_7	ki	'e•ne•<Chem>	ha•ro•'<Ot>,	et-	kol-	ma•'a•<Se>	<jah>•we	hag•ga•<Dol>;	'a•<szer>	'a•<Sa>.
L06	Pwt11_7	H3588	H5869	H7200	H0853	H3605	H4639	H3068	H1419	H0834	H6213
L07	Pwt11_7	inasmuch	affliction	advise self		all manner	act	Jehovah	aloud	after	accomplish
L08	Pwt11_7	ponieważ	nieszczęście	doradzać siebie		wszelkiego rodzaju	działać	Jahwe	głośno	po	zrealizować
L09	Pwt11_7	for	But your eyes	have seen		all	acts	of the LORD	all the great	which	which he did
L10	Pwt11_7	dla	Ale twoje oczy	widzieliście		wszystko	działa	Pana	wszystko świetnie	który	co zrobił
L11	Pwt11_7	ki	'ei·nei·Chem	ha·ro·'Ot,	et-	kol-	ma·'a·Seh	Yah·weh	hag·ga·Dol;	'a·Sher	'a·Sah.
L12	Pwt11_7	Ki	e ne chem	ha ro ot	et - Kol - ma a se	jhwh(a do naj)	haG Ga dol	a szer	a sa
L13	Pwt11_7	Kî	`ê\|nêkem	hä\|rö´öt	´et-Kol-ma`áSË	yhwh(´ädönäy)	haGGädöl	´ášer	`äSâ
L14	Pwt11_7	838/4478	193/878	360/1296	3818/11047	1356/5415	57/235	1435/6220	89/527	1543/5499	758/2617
L15	Pwt11_7	But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
L16	Pwt11_7	7 But your eyes <05869> have seen <07200> (08802) all the great <01419> acts <04639> of the LORD <03068> which he did <06213> (08804).