| L01 | Pwt14_11 | Każdego ptaka czystego będziecie jeść. (Pwt14_11 tłum. AI) | |||
| L02 | Pwt14_11 | Każdego H3605 ptaka H6833 czystego H2889 będziecie jeść H398 . (Pwt14_11 tłum. AI) |
|||
| L03 | Pwt14_11 | Wszelkie ptactwo czyste jeść możecie; (Pwt14_11 BT_4) | |||
| L04 | Pwt14_11 | Wszelkie H3605 ptactwo H6833 czyste H2889 jeść H398 możecie; (Pwt14_11 BT_4) |
|||
| L05 | Pwt14_11 | kol- | cip•<Por> | te•ho•<Ra> | to•<Che>•lu. |
| L06 | Pwt14_11 | כָּל־ | צִפּ֥וֹר | טְהֹרָ֖ה | תֹּאכֵֽלוּ׃ |
| L07 | Pwt14_11 | Każdego | ptaka | czystego | będziecie jeść. |
| L08 | Pwt14_11 | כָּל־ | צִפּ֥וֹר | טְהֹרָ֖ה | תֹּאכֵֽלוּ׃ |
| L09 | Pwt14_11 | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HAafsaPrzym. zwykły, ż., lp., stan absolutny | HVqi2mpCzas. qal, imperfektum, 2 os., m., lm. |
| L10 | Pwt14_11 | Kol- | ciPPôr | †ühörâ | Tö´këºlû |
| L11 | Pwt14_11 | H3605 |
H6833 |
H2889 |
H0398 |
| L12 | Pwt14_11 | any | birds | [Of] all clean | ye shall eat |
| L13 | Pwt14_11 | kol- | tzip·Por | te·ho·Rah | to·Che·lu. |
| L14 | Pwt14_11 | כֹּל | צִפּוֹר | טָהוֹר | אָכַל |
| L15 | Pwt14_11 | (Kol) | cip·(POr) | ta·(Hor) | a·(Chal) |
| L16 | Pwt14_11 | kōl | ṣippôr | ṭāhôr | ’āḵal |
| L17 | Pwt14_11 | kōl | ṣippôr | ṭāhôr | ’ākal |
| L18 | Pwt14_11 | [Of] all clean birds ye shall eat. (Pwt14_11 KJV) | |||
| L19 | Pwt14_11 | 11 Of all clean <02889> birds <06833> ye shall eat <0398> (08799). (Pwt14_11 KJV) | |||
| L20 | Pwt14_11 | 1402/5415 | 17/40 | 66/92 | 289/806 |
| L21 | Pwt14_11 | Pwt14_11_1 | Pwt14_11_2 | Pwt14_11_3 | Pwt14_11_4 |