Pwt16_17

L01	Pwt16_17	A dar H4979 każdego H376 będzie zależny od jego możliwości H3027, stosownie do błogosławieństwa H1293 Pana H3068, Boga H430 twego, jakim cię obdarzy H5414.
L02	Pwt16_17	A dar każdego będzie zależny od błogosławieństwa Pana, Boga twego, jakim cię obdarzy.
L03	Pwt16_17	אִ֖ישׁ	כְּמַתְּנַ֣ת	יָד֑וֹ	כְּבִרְכַּ֛ת	יְהוָ֥ה	אֱלֹהֶ֖יךָ	אֲשֶׁ֥ר	נָֽתַן־	לָֽךְ׃	ס
L04	Pwt16_17	אִ֖ישׁ	כְּ/מַתְּנַ֣ת	יָד֑/וֹ	כְּ/בִרְכַּ֛ת	יְהוָ֥ה	אֱלֹהֶ֖י/ךָ	אֲשֶׁ֥ר	נָֽתַן־	לָֽ/ךְ׃	ס
L05	Pwt16_17	'isz	ke•mat•te•<Nat>	ja•<Do>;	ke•wir•<Kat>	<jah>•we	'e•lo•<He>•cha	'a•<szer>	na•tan-	<Lach>.	sa•<Mek>
L06	Pwt16_17	H0376	H4979	H3027	H1293	H3068	H0430	H0834	H5414	H0000
L07	Pwt16_17	great	gift	able	blessing	Jehovah	angels	after	add
L08	Pwt16_17	wielki	prezent	w stanie	błogosławieństwo	Jahwe	anioły	po	dodać
L09	Pwt16_17	Every man	shall give	is able	according to the blessing	of the LORD	thy God	which	which he hath given
L10	Pwt16_17	Każdy	wydaje	jest w stanie	zgodnie z błogosławieństwem	Pana	Bóg twój,	który	który dał
L11	Pwt16_17	'ish	ke·mat·te·Nat	ya·Do;	ke·vir·Kat	Yah·weh	'e·lo·Hei·cha	'a·Sher	na·tan-	Lach.	sa·Mek
L12	Pwt16_17	isz	Ke maT Te nat	ja do	Ke wir Kat	jhwh(a do naj)	e lo he cha	a szer	na tan - lach	s
L13	Pwt16_17	´îš	KümaTTünat	yädô	KübirKat	yhwh(´ädönäy)	´élöhÊºkä	´ášer	nä\|tan-läk	s
L14	Pwt16_17	440/2004	7/17	342/1608	23/69	1525/6220	662/2597	1648/5499	565/2007	1612/6522
L15	Pwt16_17	Every man [shall give] as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
L16	Pwt16_17	17 Every man <0376> shall give as he is able <04979> <03027>, according to the blessing <01293> of the LORD <03068> thy God <0430> which he hath given <05414> (08804) thee.