Informacja
Bible Left

Pwt17_1

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt16 Pwt18

Filtruj wiersze:

L01 Pwt17_1 Nie złożysz H2076 na ofiarę dla Pana H3068, Boga H430 swego, cielca H7794 lub mniejszego bydła H7716, gdyby miały skazę H3971 lub jakikolwiek H3605 brak H7451 H1697, gdyż brzydzi się H8441 tym Pan H3068, Bóg H430 twój.
L02 Pwt17_1 Nie złożysz na ofiarę dla Pana, Boga swego, cielca lub mniejszego bydła, gdyby miały skazę lub jakikolwiek brak, gdyż brzydzi się tym Pan, Bóg twój.
L03 Pwt17_1 לֹא־ תִזְבַּח֩ לַיהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ שׁ֣וֹר וָשֶׂ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בוֹ֙ מ֔וּם כֹּ֖ל דָּבָ֣ר רָ֑ע כִּ֧י תוֹעֲבַ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ הֽוּא׃ ס
L04 Pwt17_1 לֹא־ תִזְבַּח֩ לַ/יהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜י/ךָ שׁ֣וֹר וָ/שֶׂ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה ב/וֹ֙ מ֔וּם כֹּ֖ל דָּבָ֣ר רָ֑ע כִּ֧י תוֹעֲבַ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖י/ךָ הֽוּא׃ ס
L05 Pwt17_1 lo- tiz•<Bach> <jah>•we 'e•lo•<He>•cha <szor> wa•<Se>, 'a•<szer> jih•<je> wo <Mum>, kol da•<war> <Ra>'; ki to•'a•<wat> <jah>•we 'e•lo•<He>•cha <Hu>. sa•<Mek>
L06Pwt17_1 H3808 H2076 H3068 H0430 H7794 H7716 H0834 H1961 H0000 H3971 H3605 H1697 H7451 H3588 H8441 H3068 H0430 H1931
L07 Pwt17_1 before kill Jehovah angels bull lesser after become blemish all manner act adversity inasmuch Tolaites Jehovah angels he
L08 Pwt17_1 przed zabić Jahwe anioły byk mniej po zostać skaza wszelkiego rodzaju działać przeciwność losu ponieważ Tolaites Jahwe anioły on
L09 Pwt17_1 shall not Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God [any] bullock or sheep which has wherein is blemish any act adversity is a for that [is] an abomination unto the LORD thy God he
L10 Pwt17_1 nie Nie będziesz poświęcać Panu Bóg twój, [Dowolna] byczek lub owiec który ma gdzie jest skaza każdy działać przeciwność losu jest do tego [jest] ohydą Panu Bóg twój, on
L11 Pwt17_1 lo- tiz·Bach Yah·weh 'e·lo·Hei·cha Shor va·Seh, 'a·Sher yih·Yeh vo Mum, kol da·Var Ra'; ki to·'a·Vat Yah·weh 'e·lo·Hei·cha Hu. sa·Mek
L12 Pwt17_1 lo - tiz BaH ljhwh(la do naj) e lo he cha szor wa se a szer jih je wo mum Kol Da war ra Ki to a wat jhwh(a do naj) e lo he cha hu s
L13 Pwt17_1 lö´-tizBaH lyhwh(la´dönäy) ´élöhʺkä šôr wäSè ´ášer yihyè bô mûm Köl Däbär rä` Kî tô`ábat yhwh(´ädönäy) ´élöhʺkä hû´ s
L14 Pwt17_1 1109/5164 37/134 1530/6220 667/2597 45/79 26/47 1653/5499 932/3546 1619/6522 14/20 1427/5415 202/1428 73/665 897/4478 16/116 1531/6220 668/2597 579/1867
L15 Pwt17_1 Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God [any] bullock, or sheep, wherein is blemish, [or] any evilfavouredness: for that [is] an abomination unto the LORD thy God.
L16 Pwt17_1 1 Thou shalt not sacrifice <02076> (08799) unto the LORD <03068> thy God <0430> any bullock <07794>, or sheep <07716>, wherein is blemish <03971>, or any evilfavouredness <07451> <01697>: for that is an abomination <08441> unto the LORD <03068> thy God <0430>.