Pwt22_12

L01
Pwt22_12
Zrobisz H6213 sobie frędzle H1434 na czterech H702 rogach H3671 płaszcza H3682, którym się okrywasz H3680.

L02
Pwt22_12
Zrobisz sobie frędzle na czterech rogach płaszcza, którym się okrywasz.

L03
Pwt22_12
גְּדִלִ֖ים
תַּעֲשֶׂה־
לָּ֑ךְ
עַל־
אַרְבַּ֛ע
כַּנְפ֥וֹת
כְּסוּתְךָ֖
אֲשֶׁ֥ר
תְּכַסֶּה־
בָּֽהּ׃
ס

L04
Pwt22_12
גְּדִלִ֖ים
תַּעֲשֶׂה־
לָּ֑/ךְ
עַל־
אַרְבַּ֛ע
כַּנְפ֥וֹת
כְּסוּתְ/ךָ֖
אֲשֶׁ֥ר
תְּכַסֶּה־
בָּֽ/הּ׃
ס

L05
Pwt22_12
ge•di•<Lim>
ta•'a•se
<Lach>;
al-
'ar•<Ba>'
kan•<Fot>
ke•su•te•<Cha>
'a•<szer>
te•chas•se
<Ba>.
sa•<Mek>

L06Pwt22_12 H1434   H6213   H0000   H5921   H0702   H3671   H3682   H0834   H3680   H0000  

L07
Pwt22_12
fringe
accomplish

above
four
bird
covering
after
clad self



L08
Pwt22_12
grzywka
zrealizować

powyżej
cztery
ptak
pokrycie
po
platerowane siebie



L09
Pwt22_12
thee fringes
Thou shalt make

on
upon the four
quarters
of thy vesture
which
wherewith thou coverest



L10
Pwt22_12
frędzle Thee
Uczynisz

na
na czterech
czwarte
z szacie twego
który
czymże ty coverest



L11
Pwt22_12
ge·di·Lim
ta·'a·seh-
Lach;
al-
'ar·Ba'
kan·Fot
ke·su·te·Cha
'a·Sher
te·chas·seh-
Bah.
sa·Mek

L12
Pwt22_12
Ge di lim
Ta a se - llach
al - ar Ba
Kan fot
Ke sut cha
a szer
Te chas se - Ba
s




L13
Pwt22_12
Güdìlîm
Ta`áSè-lläk
`al-´arBa`
Kanpôt
Küsûtkä
´ášer
Tükassè-Bäh
s




L14
Pwt22_12
1/2
813/2617
1688/6522
1439/5759
98/316
12/107
3/7
1728/5499
46/151
1689/6522


L15
Pwt22_12
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest
          [thyself].

L16
Pwt22_12
12 Thou shalt make <06213> (08799) thee fringes <01434> upon the four
          <0702> quarters <03671> of thy vesture <03682>, wherewith thou coverest <03680>
          (08762) thyself.