| L01 |
Pwt24_2 |
Jeśli ona wyszedłszy H3318 z jego domu H1004 , pójdzie i zostanie H1961 żoną H802 innego H312 , |
| L02 |
Pwt24_2 |
Jeśli ona wyszedłszy z jego domu, pójdzie i zostanie żoną innego, |
| L03 |
Pwt24_2 |
וְיָצְאָ֖ה |
מִבֵּית֑וֹ |
וְהָלְכָ֖ה |
וְהָיְתָ֥ה |
לְאִישׁ־ |
אַחֵֽר׃ |
| L04 |
Pwt24_2 |
וְ/יָצְאָ֖ה |
מִ/בֵּית֑/וֹ |
וְ/הָלְכָ֖ה |
וְ/הָיְתָ֥ה |
לְ/אִישׁ־ |
אַחֵֽר׃ |
| L05 |
Pwt24_2 |
we•ja•ce•'<A |
mib•be•<To>; |
we•ha•le•<Cha> |
we•ha•je•<Ta> |
le•'isz- |
'a•<Cher>. |
| L06 | Pwt24_2 | H3318 | H1004 | H1980  | H1961 | H0376  | H0312 |
| L07 |
Pwt24_2 |
after |
court |
along |
become |
great |
other man |
| L08 |
Pwt24_2 |
po |
sąd |
wzdłuż |
zostać |
wielki |
Drugi mężczyzna |
| L09 |
Pwt24_2 |
And when she is departed out |
of his house |
she may go |
and becomes |
man's |
and be another |
| L10 |
Pwt24_2 |
A kiedy ona odeszła na |
z domu |
może pójdzie |
i staje się |
człowieka |
i być inny |
| L11 |
Pwt24_2 |
ve·ya·tze·'Ah |
mib·bei·To; |
ve·ha·le·Chah |
ve·ha·ye·Tah |
le·'ish- |
'a·Cher. |
| L12 |
Pwt24_2 |
we ja ca |
miB Be to |
we hal cha |
we haj ta |
le isz - a Her |
|
| L13 |
Pwt24_2 |
wüyäc´â |
miBBêtô |
wühälkâ |
wühäytâ |
lü´îš-´aHër |
|
| L14 |
Pwt24_2 |
331/1060 |
315/2052 |
297/1542 |
982/3546 |
481/2004 |
43/166 |
| L15 |
Pwt24_2 |
And when she is departed out of his house, she may go and be another man's [wife]. |
| L16 |
Pwt24_2 |
2 And when she is departed out <03318> (08804) of his house <01004>, she may go
<01980> (08804) and be another <0312> man's <0376> wife. |
