Informacja
Bible Left

Pwt24_5

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt23 Pwt25

Filtruj wiersze:

L01 Pwt24_5 Jeśli mąż H376 dopiero co poślubi H3947 żonę H802 H2319, to nie pójdzie H3318 do wojska H6635 i żaden publiczny obowiązek H1697 na niego nie przypadnie H5674. Lecz pozostanie H1961 przez jeden H259 rok H8141 w domu H1004, aby ucieszyć H8055 żonę H802, którą poślubił H3947.
L02 Pwt24_5 Jeśli mąż dopiero co poślubi żonę, to nie pójdzie do wojska i żaden publiczny obowiązek na niego nie przypadnie, lecz pozostanie przez jeden rok w domu, aby ucieszyć żonę, którą poślubił.
L03 Pwt24_5 כִּֽי־ יִקַּ֥ח אִישׁ֙ אִשָּׁ֣ה חֲדָשָׁ֔ה לֹ֤א יֵצֵא֙ בַּצָּבָ֔א וְלֹא־ יַעֲבֹ֥ר עָלָ֖יו לְכָל־ דָּבָ֑ר נָקִ֞י יִהְיֶ֤ה לְבֵיתוֹ֙ שָׁנָ֣ה אֶחָ֔ת וְשִׂמַּ֖ח אֶת־ אִשְׁתּ֥וֹ אֲשֶׁר־ לָקָֽח׃ ס
L04 Pwt24_5 כִּֽי־ יִקַּ֥ח אִישׁ֙ אִשָּׁ֣ה חֲדָשָׁ֔ה לֹ֤א יֵצֵא֙ בַּ/צָּבָ֔א וְ/לֹא־ יַעֲבֹ֥ר עָלָ֖י/ו לְ/כָל־ דָּבָ֑ר נָקִ֞י יִהְיֶ֤ה לְ/בֵית/וֹ֙ שָׁנָ֣ה אֶחָ֔ת וְ/שִׂמַּ֖ח אֶת־ אִשְׁתּ֥/וֹ אֲשֶׁר־ לָקָֽח׃ ס
L05 Pwt24_5 ki- jik•<Kach> 'isz 'isz•<sza> cha•da•<sza>, lo je•<ce> bac•ca•<wa>, we•lo- ja•'a•<wor> 'a•<Law> le•chol da•<war>; na•<Ki> jih•<je> le•we•<To> sza•<Na> 'e•<Chat>, we•sim•<Mach> et- isz•<To> a•<szer>- la•<Kach>. sa•<Mek>
L06Pwt24_5 H3588 H3947 H0376 H0802 H2319 H3808 H3318 H6635 H3808 H5674 H5921 H3605 H1697 H5355 H1961 H1004 H8141 H0259 H8055 H0853 H0802 H0834 H3947
L07 Pwt24_5 inasmuch accept great ess fresh before after appointed time before alienate above all manner act blameless become court whole age a cheer up ess after accept
L08 Pwt24_5 ponieważ przyjąć wielki es świeży przed po wyznaczony czas przed zrazić powyżej wszelkiego rodzaju działać nienaganny zostać sąd Cały wiek rozweselić es po przyjąć
L09 Pwt24_5 When hath taken When a man wife a new nor he shall not go out to war nor neither shall he be charged with any with any business [but] he shall be free become at home year one and shall cheer up his wife whom which he hath taken
L10 Pwt24_5 Kiedy wziął Kiedy człowiek żona nowy ani on nie pójdzie na wojnę ani nie powinien on być ładowana z każdy z każdej firmie [Ale] on będzie wolny zostać w domu rok jeden i głowa do góry jego żona kogo którą poślubił
L11 Pwt24_5 ki- yik·Kach 'ish 'ish·Shah cha·da·Shah, lo ye·Tze batz·tza·Va, ve·lo- ya·'a·Vor 'a·Lav le·chol da·Var; na·Ki yih·Yeh le·vei·To sha·Nah 'e·Chat, ve·sim·Mach et- ish·To a·Sher- la·Kach. sa·Mek
L12 Pwt24_5 Ki - jiq qaH isz isz sza Ha da sza lo je ce Bac ca wa we lo - ja a wor a law le chol - Da war na qi jih je le we to sza na e Hat we sim maH et - isz To a szer - la qaH s
L13 Pwt24_5 Kî|-yiqqaH ´îš ´iššâ Hádäšâ lö´ yëcë´ Baccäbä´ wülö´-ya`ábör `äläyw lükol-Däbär näqî yihyè lübêtô šänâ ´eHät wüSimmaH ´et-´išTô ´ášer-läqäH s
L14 Pwt24_5 962/4478 379/964 484/2004 297/781 7/53 1220/5164 332/1060 90/484 1221/5164 113/550 1451/5759 1474/5415 232/1428 10/43 984/3546 317/2052 363/873 392/961 8/148 4012/11047 298/781 1749/5499 380/964
L15 Pwt24_5 When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: [but] he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.
L16 Pwt24_5 5 When a man <0376> hath taken <03947> (08799) a new <02319> wife <0802>, he shall not go out <03318> (08799) to war, <06635>, neither shall he be charged <05674> (08799) with any business <01697>: but he shall be free <05355> at home <01004> one <0259> year <08141>, and shall cheer up <08055> (08765) his wife <0802> which he hath taken <03947> (08804).