Informacja
Bible Left

Pwt25_15

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt24 Pwt26

Filtruj wiersze:

L01 Pwt25_15 Będziesz miał H1961 ciężarek H68 nie umniejszony H8003 i dokładny H6664; będziesz miał efę H374 nie umniejszoną H8003 i dokładną H6664, abyś długo żył H748 H3117 na ziemi H127, którą ci daje H5414 Pan H3068, Bóg H430 twój.
L02 Pwt25_15 Będziesz miał ciężarek nie umniejszony i dokładny; będziesz miał efę nie umniejszoną i dokładną, abyś długo żył na ziemi, którą ci daje Pan, Bóg twój;
L03 Pwt25_15 אֶ֣בֶן שְׁלֵמָ֤ה וָצֶ֙דֶק֙ יִֽהְיֶה־ לָּ֔ךְ אֵיפָ֧ה שְׁלֵמָ֛ה וָצֶ֖דֶק יִֽהְיֶה־ לָּ֑ךְ לְמַ֙עַן֙ יַאֲרִ֣יכוּ יָמֶ֔יךָ עַ֚ל הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃
L04 Pwt25_15 אֶ֣בֶן שְׁלֵמָ֤ה וָ/צֶ֙דֶק֙ יִֽהְיֶה־ לָּ֔/ךְ אֵיפָ֧ה שְׁלֵמָ֛ה וָ/צֶ֖דֶק יִֽהְיֶה־ לָּ֑/ךְ לְמַ֙עַן֙ יַאֲרִ֣יכוּ יָמֶ֔י/ךָ עַ֚ל הָֽ/אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖י/ךָ נֹתֵ֥ן לָֽ/ךְ׃
L05 Pwt25_15 '<E>•wen sze•le•<Ma> wa•<ce>•dek jih•je <Lach>, 'e•<Fa> sze•le•<Ma> wa•<ce>•dek jih•je <Lach>; le•<Ma>•'an ja•'a•<Ri>•chu ja•<Me>•cha, 'al ha•'a•da•<Ma>, a•<szer>- <jah>•we 'e•lo•<He>•cha no•<Ten> <Lach>.
L06Pwt25_15 H0068 H8003 H6664 H1961 H0000 H0374 H8003 H6664 H1961 H0000 H4616 H0748 H3117 H5921 H0127 H0834 H3068 H0430 H5414 H0000
L07 Pwt25_15 build full prosperity become ephah full prosperity become because of defer age above country after Jehovah angels add
L08 Pwt25_15 budować pełny dobrobyt zostać Efa pełny dobrobyt zostać z powodu odraczać wiek powyżej kraj po Jahwe anioły dodać
L09 Pwt25_15 weight [But] thou shalt have a perfect and just shall have measure a perfect and just shall have because of may be lengthened shalt thou have that thy days in in the land which which the LORD thy God giveth
L10 Pwt25_15 waga [Ale] będziesz miał doskonały i tylko mają zmierzyć idealny i tylko mają z powodu może być wydłużony Będziesz mieć, że twoje dni w w ziemi który które Pan Bóg twój, daje
L11 Pwt25_15 'E·ven she·le·Mah va·Tze·dek yih·yeh- Lach, 'ei·Fah she·le·Mah va·Tze·dek yih·yeh- Lach; le·Ma·'an ya·'a·Ri·chu ya·Mei·cha, 'al ha·'a·da·Mah, a·Sher- Yah·weh 'e·lo·Hei·cha no·Ten Lach.
L12 Pwt25_15 e wen sze le ma wa ce deq jih je - llach e fa sze le ma wa ce deq jih je - llach le ma an ja a ri chu ja me cha al ha a da ma a szer - jhwh(a do naj) e lo he cha no ten lach
L13 Pwt25_15 ´eºben šülëmâ wäceºdeq yi|hyè-lläk ´êpâ šülëmâ wäceºdeq yi|hyè-lläk lümaº`an ya´árîºkû yämʺkä `al hä|´ádämâ ´ášer-yhwh(´ädönäy) ´élöhʺkä nötën läk
L14 Pwt25_15 80/273 4/28 10/118 998/3546 1725/6522 9/40 5/28 11/118 999/3546 1726/6522 68/272 13/34 613/2302 1463/5759 76/225 1757/5499 1603/6220 724/2597 601/2007 1727/6522
L15 Pwt25_15 [But] thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.
L16 Pwt25_15 15 But thou shalt have a perfect <08003> and just <06664> weight <068>, a perfect <08003> and just <06664> measure <0374> shalt thou have: that thy days <03117> may be lengthened <0748> (08686) in the land <0127> which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (08802) thee.