Informacja
Bible Left

Pwt25_9

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt24 Pwt26

Filtruj wiersze:

L01 Pwt25_9 pójdzie do niego bratowa H2994 na oczach H5869 starszych H2205, zdejmie H2502 mu sandał H5275 z nogi H7272, plunie H3417 mu w twarz H6440 i powie H6030: Tak się postępuje H6213 z człowiekiem H376, który nie chce odbudować H1129 domu H1004 swego brata H251.
L02 Pwt25_9 pójdzie do niego bratowa na oczach starszych, zdejmie mu sandał z nogi, plunie mu w twarz i powie: Tak się postępuje z człowiekiem, który nie chce odbudować domu swego brata.
L03 Pwt25_9 וְנִגְּשָׁ֨ה יְבִמְתּ֣וֹ אֵלָיו֮ לְעֵינֵ֣י הַזְּקֵנִים֒ וְחָלְצָ֤ה נַעֲלוֹ֙ מֵעַ֣ל רַגְל֔וֹ וְיָרְקָ֖ה בְּפָנָ֑יו וְעָֽנְתָה֙ וְאָ֣מְרָ֔ה כָּ֚כָה יֵעָשֶׂ֣ה לָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֥ר לֹא־ יִבְנֶ֖ה אֶת־ בֵּ֥ית אָחִֽיו׃
L04 Pwt25_9 וְ/נִגְּשָׁ֨ה יְבִמְתּ֣/וֹ אֵלָי/ו֮ לְ/עֵינֵ֣י הַ/זְּקֵנִים֒ וְ/חָלְצָ֤ה נַעֲל/וֹ֙ מֵ/עַ֣ל רַגְל֔/וֹ וְ/יָרְקָ֖ה בְּ/פָנָ֑י/ו וְ/עָֽנְתָה֙ וְ/אָ֣מְרָ֔ה כָּ֚כָה יֵעָשֶׂ֣ה לָ/אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֥ר לֹא־ יִבְנֶ֖ה אֶת־ בֵּ֥ית אָחִֽי/ו׃
L05 Pwt25_9 we•nig•ge•<sza> je•wim•<To> 'e•<Law> le•'e•<Ne> haz•ze•ke•<Nim> we•chal•<ca> na•'a•<Lo> me•'<Al> rag•<Lo>, we•ja•re•<Ka> be•fa•<Naw>; we•'a•ne•<Ta> we•'<A>•me•<Ra>, <Ka>•cha je•'a•<Se> la•'<Isz>, 'a•<szer> lo- jiw•<Ne> et- bet 'a•<Chiw>.
L06Pwt25_9 H5066 H2994 H0413 H5869 H2205 H2502 H5275 H5921 H7272 H3417 H6440 H6030 H0559 H3602 H6213 H0376 H0834 H3808 H1129 H0853 H1004 H0251
L07 Pwt25_9 approach brother's wife about affliction aged arm dryshod above be able to endure but accept testify answer after that manner accomplish great after before build court another
L08 Pwt25_9 podejście bratowa o nieszczęście w wieku ramię dryshod powyżej być w stanie wytrzymać ale przyjąć świadczyć odpowiedź po tym sposób zrealizować wielki po przed budować sąd inny
L09 Pwt25_9 come Then shall his brother's wife to him unto him in the presence of the elders and loose his shoe and from off his foot and spit in his face and shall answer and say Thus So shall it be done unto that man who does not that will not build up house his brother's
L10 Pwt25_9 przyjść Następnie powinien żonę swojego brata dla niego do niego w obecności ze starszych i luźne jego buta i z off nogą i rożna w twarz i odpowiedzieć i powiedzieć: Tak więc Więc musi to być zrobione do tego człowieka kto nie że nie będą budować dom jego brat
L11 Pwt25_9 ve·nig·ge·Shah ye·vim·To 'e·Lav le·'ei·Nei haz·ze·ke·Nim ve·chal·Tzah na·'a·Lo me·'Al rag·Lo, ve·ya·re·Kah be·fa·Nav; ve·'a·ne·Tah ve·'A·me·Rah, Ka·chah ye·'a·Seh la·'Ish, 'a·Sher lo- yiv·Neh et- beit 'a·Chiv.
L12 Pwt25_9 we niG Ge sza je wim To e law le e ne haz ze qe nim we Hal ca na a lo me al rag lo we jar qa Be fa naw we an ta we am ra Ka cha je a se la isz a szer lo - jiw ne et - Bet a Hiw
L13 Pwt25_9 wüniGGüšâ yübimTô ´ëläyw lü`ênê hazzüqënîm wüHälcâ na`álô më`al raglô wüyärqâ Büpänäyw wü`ä|ntâ wü´äºmrâ Käºkâ yë`äSè lä´îš ´ášer lö´-yibnè ´et-Bêt ´äHîw
L14 Pwt25_9 45/125 3/5 1627/5500 214/878 48/178 13/44 4/22 1462/5759 52/241 3/3 590/2127 44/329 1311/5298 8/37 822/2617 491/2004 1756/5499 1242/5164 38/374 4023/11047 319/2052 279/630
L15 Pwt25_9 Then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house.
L16 Pwt25_9 9 Then shall his brother's wife <02994> come <05066> (08738) unto him in the presence <05869> of the elders <02205>, and loose <02502> (08804) his shoe <05275> from off his foot <07272>, and spit <03417> (08804) in his face <06440>, and shall answer <06030> (08804) and say <0559> (08804), So shall it be done <06213> (08735) unto that man <0376> that will not build up <01129> (08799) his brother's <0251> house <01004>.