Pwt28_23

L01	Pwt28_23	Niebiosa H8064, które masz nad głową H5921, będą H1961 jak brąz H5178, a ziemia H776 pod tobą H8478 – jak żelazo H1270.
L02	Pwt28_23	Niebiosa, które masz nad głową, będą z brązu, a ziemia pod tobą - żelazna.
L03	Pwt28_23	וְהָי֥וּ	שָׁמֶ֛יךָ	אֲשֶׁ֥ר	עַל־	רֹאשְׁךָ֖	נְחֹ֑שֶׁת	וְהָאָ֥רֶץ	אֲשֶׁר־	תַּחְתֶּ֖יךָ	בַּרְזֶֽל׃
L04	Pwt28_23	וְ/הָי֥וּ	שָׁמֶ֛י/ךָ	אֲשֶׁ֥ר	עַל־	רֹאשְׁ/ךָ֖	נְחֹ֑שֶׁת	וְ/הָ/אָ֥רֶץ	אֲשֶׁר־	תַּחְתֶּ֖י/ךָ	בַּרְזֶֽל׃
L05	Pwt28_23	we•ha•<ju>	sza•<Me>•cha	'a•<szer>	al-	ro•sze•<Cha>	ne•<Cho>•szet;	we•ha•'<A>•rec	a•<szer>-	tach•<Te>•cha	bar•<Zel>.
L06	Pwt28_23	H1961	H8064	H0834	H5921	H7218	H5178	H0776	H0834	H8478	H1270
L07	Pwt28_23	become	air	after	above	band	brasen	common	after	Thahash	iron
L08	Pwt28_23	zostać	powietrze	po	powyżej	pasmo	brązu	wspólny	po	Thahash	żelazo
L09	Pwt28_23	become	And thy heaven	which	is over	that [is] over thy head	shall be brass	and the earth	which	is under	that is under thee [shall be] iron
L10	Pwt28_23	zostać	I nieba twego	który	jest ponad	że [jest] przez twoją głowę	jest mosiądz	a ziemia	który	jest pod	który znajduje się pod ciebie [jest] żelazo
L11	Pwt28_23	ve·ha·Yu	sha·Mei·cha	'a·Sher	al-	ro·she·Cha	ne·Cho·shet;	ve·ha·'A·retz	a·Sher-	tach·Tei·cha	bar·Zel.
L12	Pwt28_23	we ha ju	sza me cha	a szer	al - ro sze cha	ne Ho szet	we ha a rec	a szer - TaH Te cha	Bar zel
L13	Pwt28_23	wühäyû	šämÊºkä	´ášer	`al-rö´šükä	nüHöºšet	wühä´äºrec	´ášer-TaHTÊºkä	Barzel
L14	Pwt28_23	1014/3546	86/421	1797/5499	1479/5759	136/598	47/140	799/2502	1798/5499	132/498	10/76
L15	Pwt28_23	And thy heaven that [is] over thy head shall be brass, and the earth that is under thee [shall be] iron.
L16	Pwt28_23	23 And thy heaven <08064> that is over thy head <07218> shall be brass <05178>, and the earth <0776> that is under thee shall be iron <01270>.