Informacja
Bible Left

Pwt28_57

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt27 Pwt29

Filtruj wiersze:

L01 Pwt28_57 ze względu na łożysko, które wyszło z jej łona H990, lub na dzieci H1121 urodzone przez siebie, gdyż jeść H398 je będzie w ukryciu H5643 wobec braku H2640 wszystkiego H3605 w czasie oblężenia H4692, w nędzy H4689, jakimi cię uciśnie H6693 wróg H341 we wszystkich twych miastach H8179.
L02 Pwt28_57 ze względu na łożysko, które wyszło z jej łona, lub na dzieci urodzone przez siebie, gdyż jeść je będzie w ukryciu wobec braku wszystkiego w czasie oblężenia, w nędzy, jakimi cię uciśnie wróg we wszystkich twych miastach.
L03 Pwt28_57 וּֽבְשִׁלְיָתָ֞הּ הַיּוֹצֵ֣ת ׀ מִבֵּ֣ין רַגְלֶ֗יהָ וּבְבָנֶ֙יהָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּלֵ֔ד כִּֽי־ תֹאכְלֵ֥ם בְּחֹֽסֶר־ כֹּ֖ל בַּסָּ֑תֶר בְּמָצוֹר֙ וּבְמָצ֔וֹק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֥יק לְךָ֛ אֹיִבְךָ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
L04 Pwt28_57 וּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ הַ/יּוֹצֵ֣ת ׀ מִ/בֵּ֣ין רַגְלֶ֗י/הָ וּ/בְ/בָנֶ֙י/הָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּלֵ֔ד כִּֽי־ תֹאכְלֵ֥/ם בְּ/חֹֽסֶר־ כֹּ֖ל בַּ/סָּ֑תֶר בְּ/מָצוֹר֙ וּ/בְ/מָצ֔וֹק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֥יק לְ/ךָ֛ אֹיִבְ/ךָ֖ בִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ׃
L05 Pwt28_57 u•we•szil•ja•<Ta> hai•jo•<cet> mib•<Ben> rag•<Le>•ha, u•we•wa•<Ne>•ha 'a•<szer> te•<Led>, ki- toch•<Lem> be•cho•ser- kol bas•<Sa>•ter; be•ma•cOr u•we•ma•<cok>, 'a•<szer> ja•<cik> le•<Cha> 'o•jiw•<Cha> bisz•'a•<Re>•cha.
L06Pwt28_57 H7988 H3318 H0996 H7272 H1121 H0834 H3205 H3588 H0398 H2640 H3605 H5643 H4692 H4689 H0834 H6693 H0000 H0341 H8179
L07 Pwt28_57 young one after among be able to endure afflicted after bear inasmuch burn up in want of all manner backbiting besieged anguish after constrain enemy gate
L08 Pwt28_57 Młody jeden po wśród być w stanie wytrzymać dotknięty po ponosić ponieważ spalić w braku wszelkiego rodzaju backbiting oblegany boleść po ograniczyć wróg brama
L09 Pwt28_57 And toward her young one that cometh out between from between her feet and toward her children whom which she shall bear for for she shall eat them for want of anything of all [things] secretly in the siege and straitness which shall distress wherewith thine enemy thee in thy gates
L10 Pwt28_57 I ku jej młody który przychodzi na między spomiędzy jej nóg i wobec swoich dzieci kogo które ponosi on dla albowiem jeść im za chce o niczym wszystkich [rzeczy] potajemnie w oblężeniu i straitness który będą cierpienie czymże twoim wrogiem ci w twoich bramach
L11 Pwt28_57 u·ve·shil·ya·Tah hai·yo·Tzet mib·Bein rag·Lei·ha, u·ve·va·Nei·ha 'a·Sher te·Led, ki- toch·Lem be·cho·ser- kol bas·Sa·ter; be·ma·tzOr u·ve·ma·Tzok, 'a·Sher ya·Tzik le·Cha 'o·yiv·Cha bish·'a·Rei·cha.
L12 Pwt28_57 u we szil ja ta haj jo cet miB Ben rag le ha u we wa ne ha a szer Te led Ki - to che lem Be Ho ser - Kol Bas sa ter Be ma cor u we ma coq a szer ja ciq le cha o jiw cha Bi sza re cha
L13 Pwt28_57 û|büšilyätäh hayyôcët miBBên raglʺhä ûbübänʺhä ´ášer Tëlëd Kî|-tö´külëm BüHö|ser-Köl Bassäºter Bümäcôr ûbümäcôq ´ášer yäcîq lükä ´öyibkä Biš`ärʺkä
L14 Pwt28_57 1/1 342/1060 164/406 55/241 1464/4921 1823/5499 204/494 989/4478 319/806 2/3 1536/5415 4/36 5/26 3/6 1824/5499 3/11 1772/6522 46/280 55/373
L15 Pwt28_57 And toward her young one that cometh out from between her feet, and toward her children which she shall bear: for she shall eat them for want of all [things] secretly in the siege and straitness, wherewith thine enemy shall distress thee in thy gates.
L16 Pwt28_57 57 And toward her young one <07988> that cometh out <03318> (08802) from between her feet <07272>, and toward her children <01121> which she shall bear <03205> (08799): for she shall eat <0398> (08799) them for want <02640> of all things secretly <05643> in the siege <04692> and straitness <04689>, wherewith thine enemy <0341> (08802) shall distress <06693> (08686) thee in thy gates <08179>.