Pwt32_29

L01	Pwt32_29	Gdyby byli mądrzy, zrozumieliby to, pojęliby swój koniec. (Pwt32_29 tłum. AI)
L02	Pwt32_29	Gdyby H3863 byli mądrzy H2449, zrozumieliby H7919 to H2063, pojęliby H995 swój koniec H319. (Pwt32_29 tłum. AI)
L03	Pwt32_29	Jako roztropni zdołaliby pojąć, zważaliby na swój koniec: (Pwt32_29 BT_4)
L04	Pwt32_29	Jako roztropni H2449 zdołaliby pojąć H7919, zważaliby H995 na swój koniec H319: (Pwt32_29 BT_4)
L05	Pwt32_29	lu	cha•che•<Mu>	jas•<Ki>•lu	<Zot>;	ja•<wi>•nu	le•'a•cha•ri•<Tam>.
L06	Pwt32_29	ל֥וּ	חָכְמ֖וּ	יַשְׂכִּ֣ילוּ	זֹ֑את	יָבִ֖ינוּ	לְאַחֲרִיתָֽם׃
L07	Pwt32_29	Gdyby	byli mądrzy,	zrozumieliby	to,	pojęliby	swój koniec.
L08	Pwt32_29	ל֥וּ	חָכְמ֖וּ	יַשְׂכִּ֣ילוּ	זֹ֑את	יָבִ֖ינוּ	לְ/אַחֲרִיתָֽ/ם׃
L09	Pwt32_29	HCSpój.	HVqp3cpCzas. qal, perfectum, 3 os., r. wspólny, lm.	HVhi3mpCzas. hifil, imperfektum, 3 os., m., lm.	HPdxfsZaimek wskazujący, os. ?, ż., lp.	HVqi3mpCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lm.	HR/Ncfsc/Sp3mpPrzyim. + Rzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lm.
L10	Pwt32_29	lû	Häkmû	yaSKîºlû	zö´t	yäbîºnû	lü´aHárîtäm
L11	Pwt32_29	H3863	H2449	H7919	H2063	H0995	H0319
L12	Pwt32_29	O that	they were wise	[that] they understood	would	this [that] they would consider	their latter end
L13	Pwt32_29	lu	cha·che·Mu	yas·Ki·lu	Zot;	ya·Vi·nu	le·'a·cha·ri·Tam.
L14	Pwt32_29	לוּא	חָכַם	שָׂכַל	זֹאת	בִּין	אַחֲרִית
L15	Pwt32_29	(Lu)	cha·(Cham)	sa·(Chal)	(Zot)	(Bin)	'a·cha·(Rit)
L16	Pwt32_29	lû(’)	ḥāḵam	śāḵal	zō(’)ṯ	bîn	’aḥᵃ̆rîṯ
L17	Pwt32_29	lû’	ḥākam	śākal	zō’t	bîn	’aḥărît
L18	Pwt32_29	O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end! (Pwt32_29 KJV)
L19	Pwt32_29	29 O that <03863> they were wise <02449> (08804), that they understood <07919> (08686) this, that they would consider <0995> (08799) their latter end <0319>! (Pwt32_29 KJV)
L20	Pwt32_29	9/20	2/26	4/63	174/603	7/168	10/61
L21	Pwt32_29	Pwt32_29_1	Pwt32_29_2	Pwt32_29_3	Pwt32_29_4	Pwt32_29_5	Pwt32_29_6