| L01 | Pwt32_3 | Gdyż H3588 głosić chcę H7121 imię H8034 Pana H3068 : uznajcie H3051 wielkość H1433 Boga H430 naszego; |
||||||
| L02 | Pwt32_3 | Gdyż głosić chcę imię Pana: uznajcie wielkość Boga naszego; | ||||||
| L03 | Pwt32_3 | כִּ֛י | שֵׁ֥ם | יְהוָ֖ה | אֶקְרָ֑א | הָב֥וּ | גֹ֖דֶל | לֵאלֹהֵֽינוּ׃ |
| L04 | Pwt32_3 | כִּ֛י | שֵׁ֥ם | יְהוָ֖ה | אֶקְרָ֑א | הָב֥וּ | גֹ֖דֶל | לֵ/אלֹהֵֽי/נוּ׃ |
| L05 | Pwt32_3 | ki | szem | <jah>•we | 'ek•<Ra>; | ha•<wu> | <Go>•del | le•lo•<He>•nu. |
| L06 | Pwt32_3 | H3588 ![]() | H8034 ![]() | H3068 ![]() | H7121 ![]() | H3051 ![]() | H1433 ![]() | H0430 ![]() |
| L07 | Pwt32_3 | inasmuch | base | Jehovah | bewray | ascribe | greatness | angels |
| L08 | Pwt32_3 | ponieważ | podstawa | Jahwe | bewray | przypisać | wielkość | anioły |
| L09 | Pwt32_3 | for | the name | of the LORD | Because I will publish | ascribe | ye greatness | unto our God |
| L10 | Pwt32_3 | dla | nazwa | Pana | Bo będę publikować | przypisać | wielkość wy | do naszego Boga |
| L11 | Pwt32_3 | ki | shem | Yah·weh | 'ek·Ra; | ha·Vu | Go·del | le·lo·Hei·nu. |
| L12 | Pwt32_3 | Ki | szem | jhwh(a do naj) | eq ra | ha wu | go del | le lo he nu |
| L13 | Pwt32_3 | Kî | šëm | yhwh(´ädönäy) | ´eqrä´ | häbû | göºdel | lë´löhêºnû |
| L14 | Pwt32_3 | 1018/4478 | 252/864 | 1733/6220 | 190/731 | 11/33 | 6/13 | 807/2597 |
| L15 | Pwt32_3 | Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God. | ||||||
| L16 | Pwt32_3 | 3 Because I will publish <07121> (08799) the name <08034> of the LORD <03068>: ascribe <03051> (08798) ye greatness <01433> unto our God <0430>. | ||||||







