Informacja
Bible Left

Pwt32_36

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt31 Pwt33

Filtruj wiersze:

L01 Pwt32_36 Bo Pan H3068 swój naród H5971 obroni H1777, litość H5162 okaże swym sługom H5650; gdy ujrzy H7200, że ręka H3027 omdlała H235, że niewolników H6113 już nie ma ni wolnych H5800.
L02 Pwt32_36 Bo Pan swój naród obroni, litość okaże swym sługom; gdy ujrzy, że ręka omdlała, że niewolników już nie ma ni wolnych.
L03 Pwt32_36 כִּֽי־ יָדִ֤ין יְהוָה֙ עַמּ֔וֹ וְעַל־ עֲבָדָ֖יו יִתְנֶחָ֑ם כִּ֤י יִרְאֶה֙ כִּי־ אָ֣זְלַת יָ֔ד וְאֶ֖פֶס עָצ֥וּר וְעָזֽוּב׃
L04 Pwt32_36 כִּֽי־ יָדִ֤ין יְהוָה֙ עַמּ֔/וֹ וְ/עַל־ עֲבָדָ֖י/ו יִתְנֶחָ֑ם כִּ֤י יִרְאֶה֙ כִּי־ אָ֣זְלַת יָ֔ד וְ/אֶ֖פֶס עָצ֥וּר וְ/עָזֽוּב׃
L05 Pwt32_36 ki- ja•<Din> <jah>•we am•<Mo>, we•'al- 'a•wa•<Daw> jit•ne•<Cham>; ki jir•'<e> ki- '<A>•ze•lat <jad>, we•'<E>•fes 'a•<cur> we•'a•<Zuw>.
L06Pwt32_36 H3588 H1777 H3068 H5971 H5921 H5650 H5162 H3588 H7200 H3588 H0235 H3027 H0657 H6113 H5800
L07 Pwt32_36 inasmuch Sail direct Jehovah folk above bondage comfort inasmuch advise self inasmuch fail able ankle be able commit self
L08 Pwt32_36 ponieważ Sail bezpośredni Jahwe ludowy powyżej niewola komfort ponieważ doradzać siebie ponieważ nie w stanie kostka móc popełnić siebie
L09 Pwt32_36 When shall judge For the LORD his people on himself for his servants and repent When when he seeth When is gone that [their] power and [there is] none shut up or left
L10 Pwt32_36 Kiedy będzie sądził Dla Pana jego ludzie na się za swoich pracowników i nawróć Kiedy gdy widzi, Kiedy już nie ma że [ich] moc i [jest] Brak zamknij się lub w lewo
L11 Pwt32_36 ki- ya·Din Yah·weh am·Mo, ve·'al- 'a·va·Dav yit·ne·Cham; ki yir·'Eh ki- 'A·ze·lat Yad, ve·'E·fes 'a·Tzur ve·'a·Zuv.
L12 Pwt32_36 Ki - ja din jhwh(a do naj) am mo we al - a wa daw jit ne Ham Ki ji re Ki - az lat jad we e fes a cur we a zuw
L13 Pwt32_36 Kî|-yädîn yhwh(´ädönäy) `ammô wü`al-`ábädäyw yitneHäm Kî yir´è Kî-´äºzlat yäd wü´eºpes `äcûr wü`äzûb
L14 Pwt32_36 1028/4478 5/24 1741/6220 433/1866 1517/5759 177/797 14/108 1029/4478 389/1296 1030/4478 1/6 371/1608 5/44 8/46 29/211
L15 Pwt32_36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that [their] power is gone, and [there is] none shut up, or left.
L16 Pwt32_36 36 For the LORD <03068> shall judge <01777> (08799) his people <05971>, and repent <05162> (08691) himself for his servants <05650>, when he seeth <07200> (08799) that their power <03027> is gone <0235> (08804), and there is none <0657> shut up <06113> (08803), or left <05800> (08803).