Informacja
Bible Left

Pwt32_7

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt31 Pwt33

Filtruj wiersze:

L01 Pwt32_7 Na dawne dni H3117 sobie wspomnij H2142. Rozważajcie H995 lata H8141 poprzednich pokoleń H1755. Zapytaj H7592 ojca H1, by ci oznajmił H5046, i twoich starców H2205, niech ci powiedzą H559.
L02 Pwt32_7 Na dawne dni sobie wspomnij. Rozważajcie lata poprzednich pokoleń. Zapytaj ojca, by ci oznajmił, i twoich starców, niech ci powiedzą.
L03 Pwt32_7 זְכֹר֙ יְמ֣וֹת עוֹלָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנ֣וֹת דּוֹר־ וָד֑וֹר שְׁאַ֤ל אָבִ֙יךָ֙ וְיַגֵּ֔דְךָ זְקֵנֶ֖יךָ וְיֹ֥אמְרוּ לָֽךְ׃
L04 Pwt32_7 זְכֹר֙ יְמ֣וֹת עוֹלָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנ֣וֹת דּוֹר־ וָ/ד֑וֹר שְׁאַ֤ל אָבִ֙י/ךָ֙ וְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ זְקֵנֶ֖י/ךָ וְ/יֹ֥אמְרוּ לָֽ/ךְ׃
L05 Pwt32_7 ze•<Chor> je•<Mot> o•<Lam>, <Bi>•nu sze•<Not> dor- wa•<Dor>; sze•'<Al> 'a•<wi>•cha we•jag•<Ge>•de•cha, ze•ke•<Ne>•cha we•<jo>•me•ru <Lach>.
L06Pwt32_7 H2142 H3117 H5769 H0995 H8141 H1755 H1755 H7592 H0001 H5046 H2205 H0559 H0000
L07 Pwt32_7 burn age alway attend whole age age age ask counsel chief bewray aged answer
L08 Pwt32_7 palić wiek sprecyzowane uczęszczać Cały wiek wiek wiek poprosić radę szef bewray w wieku odpowiedź
L09 Pwt32_7 Remember the days of old consider the years of many generations ask thy father and he will shew thee thy elders and they will tell
L10 Pwt32_7 Pamiętać na dzień niegdyś rozważyć w roku wielu pokolenia zapytać twój ojciec a on ukazać ci twój starszych a oni powiedzą
L11 Pwt32_7 ze·Chor ye·Mot o·Lam, Bi·nu she·Not dor- va·Dor; she·'Al 'a·Vi·cha ve·yag·Ge·de·cha, ze·ke·Nei·cha ve·Yo·me·ru Lach.
L12 Pwt32_7 ze chor je mot o lam Bi nu sze not Dor - wa dor sze al a wi cha we jaG Ged cha ze qe ne cha we jo me ru lach
L13 Pwt32_7 zükör yümôt `ôläm Bîºnû šünôt Dôr-wädôr šü´al ´äbîºkä wüyaGGëºdkä züqënʺkä wüyöº´mürû läk
L14 Pwt32_7 42/229 659/2302 70/438 5/168 370/873 59/166 60/166 29/170 411/1212 55/369 54/178 1352/5298 1809/6522
L15 Pwt32_7 Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.
L16 Pwt32_7 7 Remember <02142> (08798) the days <03117> of old <05769>, consider <0995> (08798) the years <08141> of many <01755> generations <01755>: ask <07592> (08798) thy father <01>, and he will shew <05046> (08686) thee; thy elders <02205>, and they will tell <0559> (08799) thee.