| L01 | Pwt32_9 | bo H3588 Jego lud H5971 jest własnością H2506 Pana H3068 , dziedzictwem H5159 Jego wydzielonym jest Jakub H3290 . |
||||||
| L02 | Pwt32_9 | bo Jego lud jest własnością Pana, dziedzictwem Jego wydzielonym jest Jakub. | ||||||
| L03 | Pwt32_9 | כִּ֛י | חֵ֥לֶק | יְהֹוָ֖ה | עַמּ֑וֹ | יַעֲקֹ֖ב | חֶ֥בֶל | נַחֲלָתֽוֹ׃ |
| L04 | Pwt32_9 | כִּ֛י | חֵ֥לֶק | יְהֹוָ֖ה | עַמּ֑/וֹ | יַעֲקֹ֖ב | חֶ֥בֶל | נַחֲלָתֽ/וֹ׃ |
| L05 | Pwt32_9 | ki | <Che>•lek | <jah>•we | am•<Mo>; | ja•'a•<Ko> | <Che>•wel | na•cha•la•<To>. |
| L06 | Pwt32_9 | H3588 | H2506 | H3068 | H5971 | H3290 | H2256  | H5159 |
| L07 | Pwt32_9 | inasmuch | inheritance | Jehovah | folk | Jacob | band | heritage |
| L08 | Pwt32_9 | ponieważ | dziedzictwo | Jahwe | ludowy | Jakub | pasmo | dziedzictwo |
| L09 | Pwt32_9 | for | portion | For the LORD'S | [is] his people | Jacob | [is] the lot | of his inheritance |
| L10 | Pwt32_9 | dla | część | Bo Pan'S | [Jest] jego ludzie | Jakub | [Jest] dużo | jego spadku |
| L11 | Pwt32_9 | ki | Che·lek | Yah·weh | am·Mo; | ya·'a·Ko | Che·vel | na·cha·la·To. |
| L12 | Pwt32_9 | Ki | He leq | jhwh(a do naj) | am mo | ja a qow | He wel | na Ha la to |
| L13 | Pwt32_9 | Kî | Hëºleq | yhwh(´ädönäy) | `ammô | ya`áqöb | Heºbel | naHálätô |
| L14 | Pwt32_9 | 1020/4478 | 15/67 | 1736/6220 | 431/1866 | 208/349 | 4/62 | 74/223 |
| L15 | Pwt32_9 | For the LORD'S portion [is] his people; Jacob [is] the lot of his inheritance. | ||||||
| L16 | Pwt32_9 | 9 For the LORD'S <03068> portion <02506> is his people <05971>; Jacob <03290> is the lot <02256> of his inheritance <05159>. | ||||||
Pwt32_9
