Pwt33_22

L01	Pwt33_22	Do Dana H1835 powiedział H559: Dan H1835 jest lwiątkiem H1482 H738, które się rzuca H2187 z Baszanu H1316.
L02	Pwt33_22	Do Dana powiedział: Dan jest lwiątkiem, które się rzuca z Baszanu.
L03	Pwt33_22	וּלְדָ֣ן	אָמַ֔ר	דָּ֖ן	גּ֣וּר	אַרְיֵ֑ה	יְזַנֵּ֖ק	מִן־	הַבָּשָֽׁן׃
L04	Pwt33_22	וּ/לְ/דָ֣ן	אָמַ֔ר	דָּ֖ן	גּ֣וּר	אַרְיֵ֑ה	יְזַנֵּ֖ק	מִן־	הַ/בָּשָֽׁן׃
L05	Pwt33_22	u•le•<Dan>	'a•<Mar>,	dan	gur	'ar•<je>;	je•zan•<Nek>	min-	hab•ba•<szan>.
L06	Pwt33_22	H1835	H0559	H1835	H1482	H0738	H2187	H4480	H1316
L07	Pwt33_22	Dan	answer	Dan	whelp	lion	leap	above	Bashan
L08	Pwt33_22	Dan	odpowiedź	Dan	szczenię	lew	skakać	powyżej	Bashan
L09	Pwt33_22	And of Dan	he said	Dan	whelp	[is] a lion's	he shall leap	from	from Bashan
L10	Pwt33_22	I Dana	powiedział	Dan	szczenię	[Jest] lwa	ma on skakać	z	z Baszanu
L11	Pwt33_22	u·le·Dan	'a·Mar,	dan	gur	'ar·Yeh;	ye·zan·Nek	min-	hab·ba·Shan.
L12	Pwt33_22	u le dan	a mar	Dan	Gur	ar je	je zan neq	min - haB Ba szan
L13	Pwt33_22	ûlüdän	´ämar	Dän	Gûr	´aryË	yüzannëq	min-haBBäšän
L14	Pwt33_22	25/71	1368/5298	26/71	2/7	5/76	1/1	393/1215	19/60
L15	Pwt33_22	And of Dan he said, Dan [is] a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
L16	Pwt33_22	22 And of Dan <01835> he said <0559> (08804), Dan <01835> is a lion's <0738> whelp <01482>: he shall leap <02187> (08762) from Bashan <01316>.