Pwt3_22

L01	Pwt3_22	Nie H3808 bój H3372 się ich, bo H3588 Pan H3068 , Bóg H430 wasz, będzie H1931 za H3898 was walczył H3898 .
L02	Pwt3_22	Nie bój się ich, bo Pan, Bóg wasz, będzie za was walczył.
L03	Pwt3_22	לֹ֖א	תִּֽירָא֑וּם	כִּ֚י	יְהוָ֣ה	אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם	ה֖וּא	הַנִּלְחָ֥ם	לָכֶֽם׃	ס
L04	Pwt3_22	לֹ֖א	תִּֽירָא֑וּ/ם	כִּ֚י	יְהוָ֣ה	אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם	ה֖וּא	הַ/נִּלְחָ֥ם	לָ/כֶֽם׃	ס
L05	Pwt3_22	lo	ti•ra•'<Um>;	ki	<jah>•we	'e•lo•he•<Chem>,	hu	han•nil•<Cham>	la•<Chem>.	sa•<Mek>
L06	Pwt3_22	H3808	H3372	H3588	H3068	H0430	H1931	H3898	H0000
L07	Pwt3_22	before	affright	inasmuch	Jehovah	angels	he	devour
L08	Pwt3_22	przed	affright	ponieważ	Jahwe	anioły	on	pożerać
L09	Pwt3_22	not	Ye shall not fear	for	them for the LORD	your God	he	he shall fight
L10	Pwt3_22	nie	Nie będziecie bać	dla	ich dla Pana	Bóg twój,	on	będzie walczył
L11	Pwt3_22	lo	ti·ra·'Um;	ki	Yah·weh	'e·lo·hei·Chem,	hu	han·nil·Cham	la·Chem.	sa·Mek
L12	Pwt3_22	lo	Ti ra um	Ki	jhwh(a do naj)	e lo he chem	hu	han nil Ham	la chem	s
L13	Pwt3_22	lö´	Tî\|rä´ûm	Kî	yhwh(´ädönäy)	´élö\|hêkem	hû´	hannilHäm	läkem	s
L14	Pwt3_22	956/5164	51/328	779/4478	1271/6220	464/2597	537/1867	14/177	1438/6522
L15	Pwt3_22	Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
L16	Pwt3_22	22 Ye shall not fear <03372> (08799) them: for the LORD <03068> your God <0430> he shall fight <03898> (08737) for you.