| L01 | Pwt5_2 | Pan H3068 , Bóg H430 nasz, zawarł H3772 z nami przymierze H1285 na Horebie H2722 . |
|||||
| L02 | Pwt5_2 | Pan, Bóg nasz, zawarł z nami przymierze na Horebie. | |||||
| L03 | Pwt5_2 | יְהוָ֣ה | אֱלֹהֵ֗ינוּ | כָּרַ֥ת | עִמָּ֛נוּ | בְּרִ֖ית | בְּחֹרֵֽב׃ |
| L04 | Pwt5_2 | יְהוָ֣ה | אֱלֹהֵ֗י/נוּ | כָּרַ֥ת | עִמָּ֛/נוּ | בְּרִ֖ית | בְּ/חֹרֵֽב׃ |
| L05 | Pwt5_2 | <jah>•we | 'e•lo•<He>•nu, | ka•<Rat> | 'im•<Ma>•nu | be•<Rit> | be•cho•<Rew>. |
| L06 | Pwt5_2 | H3068 | H0430 | H3772 | H5973  | H1285 | H2722 |
| L07 | Pwt5_2 | Jehovah | angels | be chewed | accompanying | confederacy | Horeb |
| L08 | Pwt5_2 | Jahwe | anioły | należy żuć | towarzyszący | konfederacja | Horeb |
| L09 | Pwt5_2 | The LORD | our God | made | with | a covenant | with us in Horeb |
| L10 | Pwt5_2 | Pan | Bóg nasz | wykonane | z | przymierze | z nami w Horeb |
| L11 | Pwt5_2 | Yah·weh | 'e·lo·Hei·nu, | ka·Rat | 'im·Ma·nu | be·Rit | be·cho·Rev. |
| L12 | Pwt5_2 | jhwh(a do naj) | e lo he nu | Ka rat | im ma nu | Be rit | Be Ho rew |
| L13 | Pwt5_2 | yhwh(´ädönäy) | ´élöhêºnû | Kärat | `immäºnû | Bürît | BüHörëb |
| L14 | Pwt5_2 | 1302/6220 | 490/2597 | 54/288 | 181/1043 | 59/284 | 9/17 |
| L15 | Pwt5_2 | The LORD our God made a covenant with us in Horeb. | |||||
| L16 | Pwt5_2 | 2 The LORD <03068> our God <0430> made <03772> (08804) a covenant <01285> with us in Horeb <02722>. | |||||
Pwt5_2
