Informacja
Bible Left

Pwt7_24

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt6 Pwt8

Filtruj wiersze:

L01 Pwt7_24 Królów H4428 ich wyda H5414 w twe ręce H3027 , abyś wygubił H6 ich imię H8034 spod H4480 H8478 nieba H8064 . Nikt H3808 się z nich nie ostoi H3320 przed tobą H6440 , aż ich wytępisz H8045 .
L02 Pwt7_24 Królów ich wyda w twe ręce, abyś wygubił ich imię spod nieba. Nikt się z nich nie ostoi przed tobą, aż ich wytępisz.
L03 Pwt7_24 וְנָתַ֤ן מַלְכֵיהֶם֙ בְּיָדֶ֔ךָ וְהַאֲבַדְתָּ֣ אֶת־ שְׁמָ֔ם מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָ֑יִם לֹֽא־ יִתְיַצֵּ֥ב אִישׁ֙ בְּפָנֶ֔יךָ עַ֥ד הִשְׁמִֽדְךָ֖ אֹתָֽם׃
L04 Pwt7_24 וְ/נָתַ֤ן מַלְכֵי/הֶם֙ בְּ/יָדֶ֔/ךָ וְ/הַאֲבַדְתָּ֣ אֶת־ שְׁמָ֔/ם מִ/תַּ֖חַת הַ/שָּׁמָ֑יִם לֹֽא־ יִתְיַצֵּ֥ב אִישׁ֙ בְּ/פָנֶ֔י/ךָ עַ֥ד הִשְׁמִֽדְ/ךָ֖ אֹתָֽ/ם׃
L05 Pwt7_24 we•na•<Tan> mal•che•<Hem> be•ja•<De>•cha, we•ha•'a•wad•<Ta> et- sze•<Mam>, mit•<Ta>•chat hasz•sza•<Ma>•jim; lo- jit•jac•<cew> 'isz be•fa•<Ne>•cha, 'ad hisz•mid•<Cha> 'o•<Tam>.
L06Pwt7_24 H5414 H4428 H3027 H0006 H0853 H8034 H8478 H8064 H3808 H3320 H0376 H6440 H5704 H8045 H0853
L07 Pwt7_24 add king able break base Thahash air before present selves great accept against destory
L08 Pwt7_24 dodać król w stanie złamać podstawa Thahash powietrze przed Obecne jaźnie wielki przyjąć przed destory
L09 Pwt7_24 And he shall deliver their kings into thine hand and thou shalt destroy their name under from under heaven no be able to stand there shall no man before until thee until thou have destroyed
L10 Pwt7_24 A on dostarczyć ich królowie w ręce twoje i będziesz niszczyć ich nazwa pod pod niebem nie być w stanie stanąć Nie powinien nikt przed do ciebie aż ty zniszczyli
L11 Pwt7_24 ve·na·Tan mal·chei·Hem be·ya·De·cha, ve·ha·'a·vad·Ta et- she·Mam, mit·Ta·chat hash·sha·Ma·yim; lo- yit·yatz·Tzev 'ish be·fa·Nei·cha, 'ad hish·mid·Cha 'o·Tam.
L12 Pwt7_24 we na tan mal che hem Be ja de cha we ha a wad Ta et - sze mam miT Ta Hat hasz sza ma jim lo - jit jac cew isz Be fa ne cha ad hisz mid cha o tam
L13 Pwt7_24 wünätan malkêhem Büyädeºkä wüha´ábadTä ´et-šümäm miTTaºHat haššämäºyim lö|´-yityaccëb ´îš Büpänʺkä `ad hišmi|dkä ´ötäm
L14 Pwt7_24 524/2007 92/2519 316/1608 16/183 3742/11047 221/864 125/498 72/421 1008/5164 11/48 435/2004 542/2127 267/1259 15/90 3743/11047
L15 Pwt7_24 And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.
L16 Pwt7_24 24 And he shall deliver <05414> (08804) their kings <04428> into thine hand <03027>, and thou shalt destroy <06> (08689) their name <08034> from under heaven <08064>: there shall no man <0376> be able to stand <03320> (08691) before <06440> thee, until thou have destroyed <08045> (08687) them.