Pwt9_17

L01	Pwt9_17	Wtedy pochwyciłem H8610 obie H8147 tablice H3871 i rzuciłem H7993 oburącz H5921 , aby je potłuc H7665 na waszych oczach H5869 .
L02	Pwt9_17	Wtedy pochwyciłem obie tablice i rzuciłem oburącz, aby je potłuc na waszych oczach.
L03	Pwt9_17	וָאֶתְפֹּשׂ֙	בִּשְׁנֵ֣י	הַלֻּחֹ֔ת	וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם	מֵעַ֖ל	שְׁתֵּ֣י	יָדָ֑י	וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם	לְעֵינֵיכֶֽם׃
L04	Pwt9_17	וָ/אֶתְפֹּשׂ֙	בִּ/שְׁנֵ֣י	הַ/לֻּחֹ֔ת	וָֽ/אַשְׁלִכֵ֔/ם	מֵ/עַ֖ל	שְׁתֵּ֣י	יָדָ֑/י	וָ/אֲשַׁבְּרֵ֖/ם	לְ/עֵינֵי/כֶֽם׃
L05	Pwt9_17	wa•'et•<Pos>	bisz•<Ne>	hal•lu•<Chot>,	wa•'asz•li•<Chem>,	me•'<Al>	sze•<Te>	ja•<Dai>;	wa•'a•szab•be•<Rem>	le•'e•ne•<Chem>.
L06	Pwt9_17	H8610	H8147	H3871	H7993	H5921	H8147	H3027	H7665	H5869
L07	Pwt9_17	catch	both	board	adventure	above	both	able	break down	affliction
L08	Pwt9_17	złapać	zarówno	płyta	przygoda	powyżej	zarówno	w stanie	przełamać	nieszczęście
L09	Pwt9_17	And I took	the two	tables	and cast	them out of	my two	hands	and brake	them before your eyes
L10	Pwt9_17	I wziąłem	dwóch	Stoły	i żeliwa	Należy je przechowywać	moje dwa	ręce	i hamulca	im przed oczami
L11	Pwt9_17	va·'et·Pos	bish·Nei	hal·lu·Chot,	va·'ash·li·Chem,	me·'Al	she·Tei	ya·Dai;	va·'a·shab·be·Rem	le·'ei·nei·Chem.
L12	Pwt9_17	wa et Pos	Bisz ne	hal lu Hot	wa asz li chem	me al	szTe	ja daj	wa a szaB Be rem	le e ne chem
L13	Pwt9_17	wä´etPöS	Bišnê	hallùHöt	wä\|´ašlìkëm	më`al	šTê	yädäy	wä´ášaBBürëm	lü`ênêkem
L14	Pwt9_17	5/65	315/768	26/43	20/125	1361/5759	316/768	319/1608	20/147	190/878
L15	Pwt9_17	And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
L16	Pwt9_17	17 And I took <08610> (08799) the two <08147> tables <03871>, and cast <07993> (08686) them out of <05921> my two <08147> hands <03027>, and brake <07665> (08762) them before your eyes <05869>.