| L01 |
Rdz10_16 |
A ponadto: Jebusytów H2983 , Amorytów H567 , Girgaszytów H1622 , |
| L02 |
Rdz10_16 |
A ponadto: Jebusytów, Amorytów, Girgaszytów, |
| L03 |
Rdz10_16 |
וְאֶת־ |
הַיְבוּסִי֙ |
וְאֶת־ |
הָ֣אֱמֹרִ֔י |
וְאֵ֖ת |
הַגִּרְגָּשִֽׁי׃ |
| L04 |
Rdz10_16 |
וְ/אֶת־ |
הַ/יְבוּסִי֙ |
וְ/אֶת־ |
הָ֣/אֱמֹרִ֔י |
וְ/אֵ֖ת |
הַ/גִּרְגָּשִֽׁי׃ |
| L05 |
Rdz10_16 |
we·'<Et> |
haj·wu·<Si> |
we·'<Et> |
ha·'e·mo·<Ri>, |
we·'<Et> |
hag·gir·ga·<Szi>. |
| L06 | Rdz10_16 | H0853  | H2983 | H0853 | H0567 | H0853 | H1622 |
| L07 |
Rdz10_16 |
|
Jebusite |
|
Amorite |
|
Girgashite |
| L08 |
Rdz10_16 |
|
Jebuzejczyka |
|
Amoryty |
|
Girgashite |
| L09 |
Rdz10_16 |
|
And the Jebusite |
|
and the Amorite |
|
and the Girgasite |
| L10 |
Rdz10_16 |
|
I Jebuzejczyka |
|
i Amorytę |
|
a Girgasite |
| L11 |
Rdz10_16 |
ve·'Et |
hay·vu·Si |
ve·'Et |
ha·'e·mo·Ri, |
ve·'Et |
hag·gir·ga·Shi. |
| L12 |
Rdz10_16 |
we et - ha je wu si |
we et - ha e mo ri |
we et |
haG Gir Ga szi |
|
|
| L13 |
Rdz10_16 |
wü´et-hayübûsî |
wü´et-h亴émörî |
wü´ët |
haGGirGäšî |
|
|
| L14 |
Rdz10_16 |
155/11047 |
1/41 |
156/11047 |
1/87 |
157/11047 |
1/7 |
| L15 |
Rdz10_16 |
And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite, |
| L16 |
Rdz10_16 |
16 And the Jebusite <02983>, and the Amorite <0567>, and the Girgasite
<01622>, |
