| L01 |
Rdz10_27 |
I — Hadorama, i — Uzala, i — Diklę; (Rdz10_27 tłum. AI) |
| L02 |
Rdz10_27 |
I — Hadorama H1913 , i — Uzala H187 , i — Diklę H1853 ; (Rdz10_27 tłum. AI) |
| L03 |
Rdz10_27 |
Hadorama, Uzala, Dikli, (Rdz10_27 BT_4) |
| L04 |
Rdz10_27 |
Hadorama H1913, Uzala H187, Dikli H1853, (Rdz10_27 BT_4) |
| L05 |
Rdz10_27 |
we·'<Et> |
ha·do·<Ram> |
we·'<Et> |
'u·<Zal> |
we·'<Et> |
dik·<La>. |
| L06 |
Rdz10_27 |
וְאֶת־ |
הֲדוֹרָ֥ם |
וְאֶת־ |
אוּזָ֖ל |
וְאֶת־ |
דִּקְלָֽה׃ |
| L07 |
Rdz10_27 |
i — |
Hadorama, |
i — |
Uzala, |
i — |
Diklę; |
| L08 |
Rdz10_27 |
וְ/אֶת־ |
הֲדוֹרָ֥ם |
וְ/אֶת־ |
אוּזָ֖ל |
וְ/אֶת־ |
דִּקְלָֽה׃ |
| L09 |
Rdz10_27 |
HC/ToSpój. + Partykuła znacznik dopełnienia bliższego |
HNpRzecz. własny |
HC/ToSpój. + Partykuła znacznik dopełnienia bliższego |
HNpRzecz. własny |
HC/ToSpój. + Partykuła znacznik dopełnienia bliższego |
HNpRzecz. własny |
| L10 |
Rdz10_27 |
wü´et- |
hádôräm |
wü´et- |
´ûzäl |
wü´et- |
Diqlâ |
| L11 |
Rdz10_27 |
H0853  |
H1913 |
H0853 |
H0187 |
H0853 |
H1853 |
| L12 |
Rdz10_27 |
|
And Hadoram |
|
and Uzal |
|
and Diklah |
| L13 |
Rdz10_27 |
ve·'Et |
ha·do·Ram |
ve·'Et |
'u·Zal |
ve·'Et |
dik·Lah. |
| L14 |
Rdz10_27 |
אֵת |
הֲדוֹרָם |
אֵת |
אוּזָל |
אֵת |
דִּקְלָה |
| L15 |
Rdz10_27 |
('Et) |
ha·do·(Ram) |
('Et) |
'u·(Zal) |
('Et) |
dik·(La) |
| L16 |
Rdz10_27 |
’ēṯ |
hᵃ̆ḏôrām |
’ēṯ |
’ûzāl |
’ēṯ |
diqlā(h) |
| L17 |
Rdz10_27 |
’ēt |
hădôrām |
’ēt |
’ûzāl |
’ēt |
diqlāh |
| L18 |
Rdz10_27 |
And Hadoram, and Uzal, and Diklah, (Rdz10_27 KJV) |
| L19 |
Rdz10_27 |
27 And Hadoram <01913>, and Uzal <0187>, and Diklah <01853>, (Rdz10_27 KJV) |
| L20 |
Rdz10_27 |
170/11047 |
1/4 |
171/11047 |
1/2 |
172/11047 |
1/2 |
| L21 |
Rdz10_27 |
Rdz10_27_1 |
Rdz10_27_2 |
Rdz10_27_3 |
Rdz10_27_4 |
Rdz10_27_5 |
Rdz10_27_6 |
| |