| L01 | Rdz12_9 | Zwinąwszy namioty, Abram H87 wędrował H5265 z miejsca na miejsce H1980 H5265 w stronę Negebu H5045 . |
|||||
| L02 | Rdz12_9 | Zwinąwszy namioty, Abram wędrował z miejsca na miejsce w stronę Negebu. | |||||
| L03 | Rdz12_9 | וַיִּסַּ֣ע | אַבְרָ֔ם | הָל֥וֹךְ | וְנָס֖וֹעַ | הַנֶּֽגְבָּה׃ | פ |
| L04 | Rdz12_9 | וַ/יִּסַּ֣ע | אַבְרָ֔ם | הָל֥וֹךְ | וְ/נָס֖וֹעַ | הַ/נֶּֽגְבָּ/ה׃ | פ |
| L05 | Rdz12_9 | wai·jis·<Sa>' | 'aw·<Ram>, | ha·<Loch> | we·na·<So>·a' | han·<Neg>·ba. | <Pe> |
| L06 | Rdz12_9 | H5265 | H0087 | H1980 | H5265 | H5045 | |
| L07 | Rdz12_9 | cause to blow | Abram | along | cause to blow | south country | |
| L08 | Rdz12_9 | spowodować cios | Abram | wzdłuż | spowodować cios | kraj południe | |
| L09 | Rdz12_9 | journeyed | And Abram | going on | still | toward the south | |
| L10 | Rdz12_9 | podróżował | Abram | dzieje się | nadal | w kierunku południowym | |
| L11 | Rdz12_9 | vai·yis·Sa' | 'av·Ram, | ha·Loch | ve·na·So·a' | han·Neg·bah. | Peh |
| L12 | Rdz12_9 | waj jis sa | aw ram | ha loch | we na so a | han neg Ba | P |
| L13 | Rdz12_9 | wayyissa` | ´abräm | hälôk | wünäsôª` | hanneºgBâ | P |
| L14 | Rdz12_9 | 2/146 | 13/61 | 16/1542 | 3/146 | 1/111 | |
| L15 | Rdz12_9 | And Abram journeyed, going on still toward the south. | |||||
| L16 | Rdz12_9 | 9 And Abram <087> journeyed <05265> (08799), going on <01980> (08800) still <05265> (08800) toward the south <05045>. | |||||
Rdz12_9
