Rdz25_29

L01	Rdz25_29	Gdy pewnego razu H3117 Jakub H3290 gotował H2102 jakąś potrawę H5138, nadszedł H935 z pola H7704 Ezaw H6215 bardzo znużony H5889
L02	Rdz25_29	Gdy pewnego razu Jakub gotował jakąś potrawę, nadszedł z pola Ezaw bardzo znużony
L03	Rdz25_29	וַיָּ֥זֶד	יַעֲקֹ֖ב	נָזִ֑יד	וַיָּבֹ֥א	עֵשָׂ֛ו	מִן־	הַשָּׂדֶ֖ה	וְה֥וּא	עָיֵֽף׃
L04	Rdz25_29	וַ/יָּ֥זֶד	יַעֲקֹ֖ב	נָזִ֑יד	וַ/יָּבֹ֥א	עֵשָׂ֛ו	מִן־	הַ/שָּׂדֶ֖ה	וְ/ה֥וּא	עָיֵֽף׃
L05	Rdz25_29	wai·(Ja)·zed	ja·'a·(Ko)	na·(Zid);	wai·ja·(Wo)	'e·(Saw)	min-	has·sa·(De)	we·(Hu)	'a·(Jef).
L06	Rdz25_29	H2102	H3290	H5138	H0935	H6215	H4480	H7704	H1931	H5889
L07	Rdz25_29	be proud	Jacob	pottage	abide	Esau	above	country	he	faint
L08	Rdz25_29	być dumnym	Jakub	polewka	przestrzegać	Ezaw	powyżej	kraj	on	słaby
L09	Rdz25_29	sod	And Jacob	pottage	came	and Esau	from	from the field	and he	and he [was] faint
L10	Rdz25_29	darń	I Jakuba	polewka	przyszedł	i Ezaw	z	z pola	a on	a on [było] słaby
L11	Rdz25_29	vai·Ya·zed	ya·'a·Ko	na·Zid;	vai·ya·Vo	'e·Sav	min-	has·sa·Deh	ve·Hu	'a·Yef.
L12	Rdz25_29	waj ja zed	ja a qow	na zid	waj ja wo	e saw	min - has sa de	we hu	a jef
L13	Rdz25_29	wayyäºzed	ya`áqöb	näzîd	wayyäbö´	`ëSäw	min-haSSädè	wühû´	`äyëp
L14	Rdz25_29	1/10	4/349	1/6	70/2550	5/97	49/1215	23/332	84/1867	1/17
L15	Rdz25_29	And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he [was] faint:
L16	Rdz25_29	29 And Jacob <03290> sod <02102> (08686) pottage <05138>: and Esau <06215> came <0935> (08799) from the field <07704>, and he was faint <05889>: