Informacja
Bible Left

Rdz27_21

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Rdz26 Rdz28

Filtruj wiersze:

L01 Rdz27_21 Wtedy H559 Izaak H3327 rzekł H559 do H413 Jakuba: H3290 „Zbliż H5066 się, H4994 abym H3027 dotknąwszy H4184 ciebie H859 mógł H3045 się upewnić, H3045 czy H518 to H2088 mój H1121 syn H1121 Ezaw, H6215 czy H518 nie.” H3808
L02 Rdz27_21 Wtedy Izaak rzekł do Jakuba: Zbliż się, abym dotknąwszy ciebie mógł się upewnić, czy to mój syn Ezaw, czy nie.
L03 Rdz27_21 וַיֹּ֤אמֶר יִצְחָק֙ אֶֽל־ יַעֲקֹ֔ב גְּשָׁה־ נָּ֥א וַאֲמֻֽשְׁךָ֖ בְּנִ֑י הַֽאַתָּ֥ה זֶ֛ה בְּנִ֥י עֵשָׂ֖ו אִם־ לֹֽא׃
L04 Rdz27_21 וַ/יֹּ֤אמֶר יִצְחָק֙ אֶֽל־ יַעֲקֹ֔ב גְּשָׁ/ה־ נָּ֥א וַ/אֲמֻֽשְׁ/ךָ֖ בְּנִ֑/י הַֽ/אַתָּ֥ה זֶ֛ה בְּנִ֥/י עֵשָׂ֖ו אִם־ לֹֽא׃
L05 Rdz27_21 wai·(Jo)·mer jic·(Chak) el- ja·'a·(Ko), ge·sza- na wa·'a·musz·(Cha) be·(Ni); ha·'at·(Ta) ze be·(Ni) 'e·(Saw) im- (Lo).
L06Rdz27_21 H0559 H3327 H0413 H3290 H5066 H4994 H4184 H1121 H0859 H2088 H1121 H6215 H0518 H3808
L07 Rdz27_21 answer Isaac about Jacob approach I beseech thee feel afflicted you he afflicted Esau lo before
L08 Rdz27_21 odpowiedź Isaac o Jakub podejście Błagam Cię czuć dotknięty ty on dotknięty Ezaw lo przed
L09 Rdz27_21 said And Isaac to unto Jacob Come near Please I pray thee that I may feel thee my son you whether thou [be] my very son Esau or not
L10 Rdz27_21 powiedział Izaak do Jakubowi Zbliżcie Proszę Proszę cię, że mogę czuć się ci mojego syna ty czy ty [być] moje bardzo syn Ezaw lub nie
L11 Rdz27_21 vai·Yo·mer yitz·Chak el- ya·'a·Ko, ge·shah- na va·'a·mush·Cha be·Ni; ha·'at·Tah zeh be·Ni 'e·Sav im- Lo.
L12 Rdz27_21 waj jo mer jic Haq el - ja a qow Ge sza - nna wa a musz cha Be ni ha aT Ta ze Be ni e saw im - lo
L13 Rdz27_21 wayyöº´mer yicHäq ´e|l-ya`áqöb Güšâ-nnä´ wa´ámu|škä Bünî ha|´aTTâ zè Bünî `ëSäw ´im-lö´
L14 Rdz27_21 265/5298 52/108 205/5500 15/349 4/125 41/402 1/2 176/4921 33/1080 31/1176 177/4921 18/97 31/1068 94/5164
L15 Rdz27_21 And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou [be] my very son Esau or not.
L16 Rdz27_21 21 And Isaac <03327> said <0559> (08799) unto Jacob <03290>, Come near <05066> (08798), I pray thee, that I may feel <04184> (08799) thee, my son <01121>, whether thou be my very <02088> son <01121> Esau <06215> or not.