Informacja
Bible Left

Rdz27_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Rdz26 Rdz28

Filtruj wiersze:

L01 Rdz27_3 Weź H5375 więc H6258 teraz H4994 przybory H3627 myśliwskie, H6718 twój H1121 kołczan H8522 i H853 łuk, H7198 idź H3318 na H413 łowy H7704 i H6679 upoluj H6718 coś H6718 dla H5668 mnie. H5315
L02 Rdz27_3 Weź więc teraz przybory myśliwskie, twój kołczan i łuk, idź na łowy i upolój coś dla mnie.
L03 Rdz27_3 וְעַתָּה֙ שָׂא־ נָ֣א כֵלֶ֔יךָ תֶּלְיְךָ֖ וְקַשְׁתֶּ֑ךָ וְצֵא֙ הַשָּׂדֶ֔ה וְצ֥וּדָה לִּ֖י [צֵידָה כ] (צָֽיִד׃ ק)
L04 Rdz27_3 וְ/עַתָּה֙ שָׂא־ נָ֣א כֵלֶ֔י/ךָ תֶּלְיְ/ךָ֖ וְ/קַשְׁתֶּ֑/ךָ וְ/צֵא֙ הַ/שָּׂדֶ֔ה וְ/צ֥וּדָ/ה לִּ֖/י צידה צָֽיִד׃
L05 Rdz27_3 we·'at·(Ta) sa- na che·(Le)·cha, tel·je·(Cha) we·kasz·(Te)·cha; we·(Ce) has·sa·(De), we·(Cu)·da li [ce·da ch] ((Ca)·jid. k)
L06Rdz27_3 H6258 H5375 H4994 H3627 H8522 H7198 H3318 H7704 H6679 H0000
L07 Rdz27_3 henceforth accept I beseech thee armour quiver arch after country chase meat
L08 Rdz27_3 odtąd przyjąć Błagam Cię zbroja kołczan łuk po kraj pościg mięso
L09 Rdz27_3 Now Now therefore take please I pray thee thy weapons thy quiver and thy bow and go out to the field and take meat
L10 Rdz27_3 Teraz Teraz więc wziąć proszę Proszę cię twoi broń twój kołczan i łuk twój i wyjść pola i podjąć mięso
L11 Rdz27_3 ve·'at·Tah sa- na che·Lei·cha, tel·ye·Cha ve·kash·Te·cha; ve·Tze has·sa·Deh, ve·Tzu·dah li [tzei·dah ch] (Tza·yid. k)
L12 Rdz27_3 we aT Ta sa - na che le cha Tel je cha we qasz Te cha we ce has sa de we cu da lli (ce da) [ca jid]
L13 Rdz27_3 wü`aTTâ Sä´-nä´ këlʺkä Telyükä wüqašTeºkä wücë´ haSSädè wücûºdâ llî (cêdâ) [cä|yid]
L14 Rdz27_3 12/431 16/650 38/402 3/325 1/1 5/76 45/1060 24/332 1/18 216/6522 1/1
L15 Rdz27_3 Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me [some] venison;
L16 Rdz27_3 3 Now therefore take <05375> (08798), I pray thee, thy weapons <03627>, thy quiver <08522> and thy bow <07198>, and go out <03318> (08798) to the field <07704>, and take <06679> (08798) me some venison <06718> (08675) <06720>;