Informacja
Bible Left

Rdz28_6

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Rdz27 Rdz29

Filtruj wiersze:

L01 Rdz28_6 A Ezaw H6215 zobaczył H7200, że Izaak H3327 dał błogosławieństwo H1288 Jakubowi H3290 i wysłał H7971 go do Paddan-Aram H6307, aby sobie tam wybrał żonę H3947 H802, a błogosławiąc go H1288 dał mu rozkaz: Nie bierz sobie żony spośród mieszkanek Kanaanu! H3947 H802 H4480 H1323 H3667
L02 Rdz28_6 A Ezaw zobaczył, że Izaak dał błogosławieństwo Jakubowi i wysłał go do Paddan-Aram, aby sobie tam wybrał żonę a błogosławiąc go dał mu rozkaz: Nie bierz sobie żony spośród mieszkanek Kanaanu!
L03 Rdz28_6 וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֗ו כִּֽי־ בֵרַ֣ךְ יִצְחָק֮ אֶֽת־ יַעֲקֹב֒ וְשִׁלַּ֤ח אֹתוֹ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם לָקַֽחַת־ ל֥וֹ מִשָּׁ֖ם אִשָּׁ֑ה בְּבָרֲכ֣וֹ אֹת֔וֹ וַיְצַ֤ו עָלָיו֙ לֵאמֹ֔ר לֹֽא־ תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִבְּנ֥וֹת כְּנָֽעַן׃
L04 Rdz28_6 וַ/יַּ֣רְא עֵשָׂ֗ו כִּֽי־ בֵרַ֣ךְ יִצְחָק֮ אֶֽת־ יַעֲקֹב֒ וְ/שִׁלַּ֤ח אֹת/וֹ֙ פַּדֶּ֣נָֽ/ה אֲרָ֔ם לָ/קַֽחַת־ ל֥/וֹ מִ/שָּׁ֖ם אִשָּׁ֑ה בְּ/בָרֲכ֣/וֹ אֹת֔/וֹ וַ/יְצַ֤ו עָלָי/ו֙ לֵ/אמֹ֔ר לֹֽא־ תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִ/בְּנ֥וֹת כְּנָֽעַן׃
L05 Rdz28_6 wai·(Jar) 'e·(Saw), ki- we·(Rach) jic·(Chak) et- ja·'a·(Ko) we·szil·(Lach) o·(To) pad·(De)·na 'a·(Ram), la·ka·chat- lo misz·(Szam) 'isz·(Sza); be·wa·ra·(Cho) o·(To), waj·(Caw) 'a·(Law) le·(Mor), lo- tik·(Kach) 'isz·(Sza) mib·be·(Not) ke·(Na)·'an.
L06Rdz28_6 H7200 H6215 H3588 H1288 H3327 H0853 H3290 H7971 H0853 H0000 H6307 H3947 H0000 H8033 H0802 H1288 H0853 H6680 H5921 H0559 H3808 H3947 H0802 H1323 H3667
L07 Rdz28_6 advise self Esau inasmuch abundantly Isaac Jacob forsake Padan accept in it ess abundantly appoint above answer before accept ess apple Canaan
L08 Rdz28_6 doradzać siebie Ezaw ponieważ obfitości Isaac Jakub zapierać się Padan przyjąć w tym es obfitości powołać powyżej odpowiedź przed przyjąć es jabłko Canaan
L09 Rdz28_6 saw When Esau for had blessed that Isaac Jacob and sent him away to Padanaram to take there him a wife from thence and that as he blessed him he gave him a charge and saying shall not Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan
L10 Rdz28_6 zobaczył Kiedy Ezaw dla pobłogosławił że Izaak Jakub i odesłał go do Paddan-Aram do podjęcia tam mu żona stamtąd i że pobłogosławił go dał mu opłatę i powiedzenie nie Nie będziesz brać żona z córek Kanaan
L11 Rdz28_6 vai·Yar 'e·Sav, ki- ve·Rach yitz·Chak et- ya·'a·Ko ve·shil·Lach o·To pad·De·nah 'a·Ram, la·ka·chat- lo mish·Sham 'ish·Shah; be·va·ra·Cho o·To, vay·Tzav 'a·Lav le·Mor, lo- tik·Kach 'ish·Shah mib·be·Not ke·Na·'an.
L12 Rdz28_6 waj jar e saw Ki - we rach jic Haq et - ja a qow we szil laH o to PaD De na a ram la qa Hat - lo misz szam isz sza Be wa ra cho o to wa je caw a law le mor lo - tiq qaH isz sza miB Be not Ke na an
L13 Rdz28_6 wayyaºr´ `ëSäw Kî|-bërak yicHäq ´e|t-ya`áqöb wüšillaH ´ötô PaDDeºnâ| ´áräm läqa|Hat-lô miššäm ´iššâ Bübärákô ´ötô wayücaw `äläyw lë´mör lö|´-tiqqaH ´iššâ miBBünôt Künäº`an
L14 Rdz28_6 62/1296 33/97 122/4478 53/330 64/108 507/11047 28/349 29/847 508/11047 249/6522 4/11 81/964 250/6522 61/832 104/781 54/330 509/11047 14/491 155/5759 287/5298 98/5164 82/964 105/781 49/588 17/93
L15 Rdz28_6 When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;
L16 Rdz28_6 6 When Esau <06215> saw <07200> (08799) that Isaac <03327> had blessed <01288> (08765) Jacob <03290>, and sent him away <07971> (08765) to Padanaram <06307>, to take <03947> (08800) him a wife <0802> from thence; and that as he blessed <01288> (08763) him he gave him a charge <06680> (08762), saying <0559> (08800), Thou shalt not take <03947> (08799) a wife <0802> of the daughters <01323> of Canaan <03667>;