Informacja
Bible Left

Rdz30_2

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Rdz29 Rdz31

Filtruj wiersze:

L01 Rdz30_2 Jakub H3290 rozgniewał się H2734 na Rachelę H7354 i odparł: Czyż to ja H595, a nie Bóg H430, odmawiam H4513 ci potomstwa?
L02 Rdz30_2 Jakub rozgniewał się na Rachelę i odparł: Czyż to ja, a nie Bóg, odmawiam ci potomstwa?
L03 Rdz30_2 וַיִּֽחַר־ אַ֥ף יַעֲקֹ֖ב בְּרָחֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר הֲתַ֤חַת אֱלֹהִים֙ אָנֹ֔כִי אֲשֶׁר־ מָנַ֥ע מִמֵּ֖ךְ פְּרִי־ בָֽטֶן׃
L04 Rdz30_2 וַ/יִּֽחַר־ אַ֥ף יַעֲקֹ֖ב בְּ/רָחֵ֑ל וַ/יֹּ֗אמֶר הֲ/תַ֤חַת אֱלֹהִים֙ אָנֹ֔כִי אֲשֶׁר־ מָנַ֥ע מִמֵּ֖/ךְ פְּרִי־ בָֽטֶן׃
L05 Rdz30_2 wai·ji·char- 'af ja·'a·(Ko) be·ra·(Chel); wai·(Jo)·mer, ha·(Ta)·chat E·lo·<Him> 'a·(No)·chi, a·(Szer)- ma·(Na)' mi·(Mech) pe·ri- (Wa)·ten.
L06Rdz30_2 H2734 H0639 H3290 H7354 H0559 H8478 H0430 H0595 H0834 H4513 H4480 H6529 H0990
L07 Rdz30_2 be angry anger Jacob Rachel answer Thahash angels I after deny above reward belly
L08 Rdz30_2 gniewać się złość Jakub Rachel odpowiedź Thahash anioły Ja po zaprzeczać powyżej nagradzać brzuch
L09 Rdz30_2 was kindled anger And Jacob's against Rachel and he said the place [Am] I in God's I who stead who hath withheld at from thee the fruit belly
L10 Rdz30_2 zapaliła się złość I Jakuba przed Rachel i powiedział: miejsce [AM] Ja w Boga Ja kto Stead któż wstrzymana w od ciebie owoców brzuch
L11 Rdz30_2 vai·yi·char- 'af ya·'a·Ko be·ra·Chel; vai·Yo·mer, ha·Ta·chat E·lo·Him 'a·No·chi, a·Sher- ma·Na' mi·Mech pe·ri- Va·ten.
L12 Rdz30_2 waj ji Har - af ja a qow Be ra Hel waj jo mer ha ta Hat e lo him a no chi a szer - ma na mim mech Pe ri - wa ten
L13 Rdz30_2 wayyì|Har-´ap ya`áqöb BüräHël wayyöº´mer hátaºHat ´élöhîm ´änöºkî ´ášer-mäna` mimmëk Pürî-b了en
L14 Rdz30_2 5/90 7/276 48/349 19/47 312/5298 14/498 139/2597 37/359 218/5499 1/29 54/1215 9/119 3/72
L15 Rdz30_2 And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, [Am] I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
L16 Rdz30_2 2 And Jacob's <03290> anger <0639> was kindled <02734> (08799) against Rachel <07354>: and he said <0559> (08799), Am I in God's <0430> stead, who hath withheld <04513> (08804) from thee the fruit <06529> of the womb <0990>?