Informacja
Bible Left

Rdz31_46

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Rdz30 Rdz32

Filtruj wiersze:

L01 Rdz31_46 A potem rzekł H559 do swych bliskich H251: Nazbierajcie H3950 kamieni H68! Zebrali więc H3947 kamienie H68 i ułożyli z nich kopiec H1530, na którym zasiedli do posiłku H398.
L02 Rdz31_46 a potem rzekł do swych bliskich: Nazbierajcie kamieni! Zebrali więc kamienie i ułożyli z nich kopiec, na którym zasiedli do posiłku.
L03 Rdz31_46 וַיֹּ֨אמֶר יַעֲקֹ֤ב לְאֶחָיו֙ לִקְט֣וּ אֲבָנִ֔ים וַיִּקְח֥וּ אֲבָנִ֖ים וַיַּֽעֲשׂוּ־ גָ֑ל וַיֹּ֥אכְלוּ שָׁ֖ם עַל־ הַגָּֽל׃
L04 Rdz31_46 וַ/יֹּ֨אמֶר יַעֲקֹ֤ב לְ/אֶחָי/ו֙ לִקְט֣וּ אֲבָנִ֔ים וַ/יִּקְח֥וּ אֲבָנִ֖ים וַ/יַּֽעֲשׂוּ־ גָ֑ל וַ/יֹּ֥אכְלוּ שָׁ֖ם עַל־ הַ/גָּֽל׃
L05 Rdz31_46 wai·(Jo)·mer ja·'a·(Ko) le·'e·(Chaw) lik·(Tu) 'a·wa·(Nim), wai·jik·(Chu) 'a·wa·(Nim) wai·ja·'a·su- (Gal); wai·(Jo)·che·lu szam al- hag·(Gal).
L06Rdz31_46 H0559 H3290 H0251 H3950 H0068 H3947 H0068 H6213 H1530 H0398 H8033 H5921 H1530
L07 Rdz31_46 answer Jacob another gather build accept build accomplish billow burn up in it above billow
L08 Rdz31_46 odpowiedź Jakub inny zbierać budować przyjąć budować zrealizować bałwan spalić w tym powyżej bałwan
L09 Rdz31_46 said And Jacob unto his brethren Gather stones and they took stones and made an heap and they did eat there by there upon the heap
L10 Rdz31_46 powiedział I Jakuba do braci Zbierać kamienie i wzięli kamienie i wykonane kupa i jedli tam przez tam na stercie
L11 Rdz31_46 vai·Yo·mer ya·'a·Ko le·'e·Chav lik·Tu 'a·va·Nim, vai·yik·Chu 'a·va·Nim vai·ya·'a·su- Gal; vai·Yo·che·lu sham al- hag·Gal.
L12 Rdz31_46 waj jo mer ja a qow le e Haw liq tu a wa nim waj jiq Hu a wa nim waj ja a su - gal waj jo che lu szam al - haG Gal
L13 Rdz31_46 wayyöº´mer ya`áqöb lü´eHäyw liq†û ´ábänîm wayyiqHû ´ábänîm wayya|`áSû-gäl wayyöº´külû šäm `al-haGGäl
L14 Rdz31_46 352/5298 86/349 65/630 1/37 12/273 96/964 13/273 107/2617 1/34 45/806 68/832 179/5759 2/34
L15 Rdz31_46 And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
L16 Rdz31_46 46 And Jacob <03290> said <0559> (08799) unto his brethren <0251>, Gather <03950> (08798) stones <068>; and they took <03947> (08799) stones <068>, and made <06213> (08799) an heap <01530>: and they did eat <0398> (08799) there upon the heap <01530>.