Rdz32_1

L01	Rdz32_1	Jakub H3290 ruszył H1980 w dalszą drogę H1870. A gdy go napotkali H6293 aniołowie H4397 Boga H430,
L02	Rdz32_1	Jakub ruszył w dalszą drogę. A gdy go napotkali aniołowie Boga,
L03	Rdz32_1	וְיַעֲקֹ֖ב	הָלַ֣ךְ	לְדַרְכּ֑וֹ	וַיִּפְגְּעוּ־	ב֖וֹ	מַלְאֲכֵ֥י	אֱלֹהִֽים׃
L04	Rdz32_1	וְ/יַעֲקֹ֖ב	הָלַ֣ךְ	לְ/דַרְכּ֑/וֹ	וַ/יִּפְגְּעוּ־	ב֖/וֹ	מַלְאֲכֵ֥י	אֱלֹהִֽים׃
L05	Rdz32_1	we·ja·'a·(Ko)	ha·(Lach)	le·dar·(Ko);	wai·jif·ge·'u-	wo	mal·'a·(Che)	E·lo·<Him>.
L06	Rdz32_1	H3290	H1980	H1870	H6293	H0000	H4397	H0430
L07	Rdz32_1	Jacob	along	along	intercede		ambassador	angels
L08	Rdz32_1	Jakub	wzdłuż	wzdłuż	wstawia		ambasador	anioły
L09	Rdz32_1	And Jacob	went	on his way	met		and the angels	of God
L10	Rdz32_1	I Jakuba	udał się	w drodze	spełnione		i anioły	Boga
L11	Rdz32_1	ve·ya·'a·Ko	ha·Lach	le·dar·Ko;	vai·yif·ge·'u-	vo	mal·'a·Chei	E·lo·Him.
L12	Rdz32_1	we ja a qow	ha lach	le dar Ko	waj jif Ge u - wo	ma la che	e lo him
L13	Rdz32_1	wüya`áqöb	hälak	lüdarKô	wayyipGü`û-bô	mal´ákê	´élöhîm
L14	Rdz32_1	91/349	90/1542	17/700	3/46	323/6522	14/213	165/2597
L15	Rdz32_1	And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
L16	Rdz32_1	1 And Jacob <03290> went <01980> (08804) on his way <01870>, and the angels <04397> of God <0430> met <06293> (08799) him.