| L01 |
Rdz32_14 |
dwieście H3967 kóz H5795 i dwadzieścia H6242 kozłów H8495 , dwieście H3967 owiec H7353 i dwadzieścia H6242 baranów H352 , |
| L02 |
Rdz32_14 |
dwieście kóz i dwadzieścia kozłów, dwieście owiec i dwadzieścia baranów, |
| L03 |
Rdz32_14 |
עִזִּ֣ים |
מָאתַ֔יִם |
וּתְיָשִׁ֖ים |
עֶשְׂרִ֑ים |
רְחֵלִ֥ים |
מָאתַ֖יִם |
וְאֵילִ֥ים |
עֶשְׂרִֽים׃ |
| L04 |
Rdz32_14 |
עִזִּ֣ים |
מָאתַ֔יִם |
וּ/תְיָשִׁ֖ים |
עֶשְׂרִ֑ים |
רְחֵלִ֥ים |
מָאתַ֖יִם |
וְ/אֵילִ֥ים |
עֶשְׂרִֽים׃ |
| L05 |
Rdz32_14 |
'iz·(Zim) |
ma·(Ta)·jim, |
u·te·ja·(Szim) |
'es·(Rim); |
re·che·(Lim) |
ma·(Ta)·jim |
we·'e·(Lim) |
'es·(Rim). |
| L06 | Rdz32_14 | H5795 | H3967 | H8495 | H6242 | H7353 | H3967 | H0352 | H6242 |
| L07 |
Rdz32_14 |
goat |
hundredfold |
he-goat |
score |
ewe |
hundredfold |
mighty |
score |
| L08 |
Rdz32_14 |
koza |
stokrotny |
kozioł |
wynik |
owca |
stokrotny |
potężny |
wynik |
| L09 |
Rdz32_14 |
she goats |
Two hundred |
he goats |
and twenty |
ewes |
two hundred |
rams |
and twenty |
| L10 |
Rdz32_14 |
ona kozy |
Dwieście |
kozłów |
i dwadzieścia |
owce |
dwieście |
baranów |
i dwadzieścia |
| L11 |
Rdz32_14 |
'iz·Zim |
ma·Ta·yim, |
u·te·ya·Shim |
'es·Rim; |
re·che·Lim |
ma·Ta·yim |
ve·'ei·Lim |
'es·Rim. |
| L12 |
Rdz32_14 |
iz zim |
ma ta jim |
u te ja szim |
es rim |
re He lim |
ma ta jim |
we e lim |
es rim |
| L13 |
Rdz32_14 |
`izzîm |
mä´taºyim |
ûtüyäšîm |
`eSrîm |
rüHëlîm |
mä´taºyim |
wü´êlîm |
`eSrîm |
| L14 |
Rdz32_14 |
8/74 |
55/574 |
2/4 |
9/315 |
2/4 |
56/574 |
5/172 |
10/315 |
| L15 |
Rdz32_14 |
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| L16 |
Rdz32_14 |
14 Two hundred <03967> she goats <05795>, and twenty <06242> he goats
<08495>, two hundred <03967> ewes <07353>, and twenty <06242> rams <0352>, |
